Versión para impresora

RÉSISTANCE

RÉSISTANCE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  3′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  FRANCIA - FRANCE

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS Y FRANCÉS - SPANISH, ENGLISH & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  ANNE-SOPHIE LIBAN

Guión / Screenplay:  ANNE-SOPHIE LIBAN

Fotografía / Cinematography:  JÉRÔME ALMÉRAS

Música / Music:  FELIX CARCONE

Sonido / Sound:  BENOIT DÉCHAUT & NASSIM EL MOUNABBIH

Montaje / Editing:  ALEXANDRA MIGNIEN

Intérpretes / Cast

CLAUDETTE WALKER

MATHILDE LIBAN

MATTHIAS FORTUNE DROULERS

KAHENA SAÏGHI

CÉLIA DIANE

ALEXANDRA SALLÉ

PIER EWUDU

ANTONY LEVKAOVITCH

JEAN REYNES

CHÉRIF RAKENE

CHRISTOPHE GAY

JULIEN GARCIA

LOLA LEMBREZ

Sinopsis / Synopsis

2029. París. Está prohibido leer. Internet censurado. Arriba, arrestan a un hombre. En el sótano, la vida se reanuda: aprendizaje de libros. Libertad.

2029. Paris. Reading is forbidden by law. The internet has been censured. On the main floor, a man is arrested. In the basement, life continues : learning books. Freedom persists.

Biofilmografia / Biofilmography

Anne-Sophie Liban, nacida en Francia en 1986 es una directora entre cuyos trabajos destacan cortometrajes como "Little fish" y videoclips como "J'ai dessaoulé le long du trajet".

Anne-Sophie Liban (France, 1986)is a filmmaker based in France. During her career she has worked in other short films such as "Little fish" and in music videos like "J'ai dessaoulé le long du trajet".

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL THE UNPRECEDENTED CINEMA (Estonia)

AROUCA FILM FESTIVAL (Portugal)

CABRIOLET FILM FESTIVAL (Lebanon)

LOS ANGELES WOMEN'S INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL FILM NIKON (France)