Versión para impresora

RECOVERED

RECOVERED

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2023

Duración / Running Time:  8′

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, ESPAÑA - Madrid, SPAIN

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  JORGE OLIVER FILMS & ELE ELE FILMS

Director / Director:  JORGE OLIVER

Guión / Screenplay:  JORGE OLIVER

Fotografía / Cinematography:  LEÓN VELÁSQUEZ

Dirección Artística / Art Director:  PABLO PÉREZ

Música / Music:  EDUARDO MOLINERO

Montaje / Editing:  BLANCA MARTÍN

Intérpretes / Cast

PABLO BASS

SARA DEL RÍO

Sinopsis / Synopsis

Una pareja de bailarines mantiene una relación sentimental virulenta. Ara envidia a su pareja por lograr éxito profesional, mientras ella queda relegada. Debido a esto, decide dar rienda suelta a su parafilia de dominación sexual. Mientras, Llors, borracho de éxito y sumido en la oscuridad, cae en una espiral depresiva.

A couple of dancers has got a toxic relationship. Ara is jealous of her partner for his professional achievements while she remains in the background. For this reason, she decides to give free reign to her controlling paraphilia. In the meantime, Llors, intoxicated by his success, falls in a downward spiral of depression.

Biofilmografia / Biofilmography

Jorge Oliver (Madrid, ESPAÑA, 1985) es graduado superior en Realización de Audiovisuales y Espectáculos y diplomado en el máster de Dirección Cinematográfica por la Escuela Universitaria de Artes TAI. Amplió sus estudios en dirección y lenguaje cinematográfico, en la creación de guion para cine y televisión, así como, en producción cinematográfica y de obras audiovisuales. Ha escrito y realizado cuatro cortos: el último, Los pecados de nadie. También, ha escrito y producido videoclips y reportajes musicales. Además, ha ampliado su experiencia, trabajando como ayudante de dirección. Actualmente, se encuentra en fase de desarrollo del cortometraje, Teatro a la carta, junto con la búsqueda de financiación de su primer largometraje, Voz ahogada.

Jorge Oliver (Madrid, SPAIN, 1985) is a film director and scriptwriter from Madrid in Spain. Higher National Diploma in Creative Media. Master in Cinematographic and Audio-visual Productions. He extended his studies in cinematographic language and in creating scripts for cinema and television. He has written and directed four short films and some music videos. His fourth short film was Nobody´s Sins, in which he worked as a producer, screenwriter and director. His professional experience was broadened working several times, as an assistant director.At present, he is working on another short film, Drama à la carte and searching funds for his first full-length film, Drowned voice.

TRAILER: