Versión para impresora

READY TO ASSEMBLE

FÖRÄNDRING FRYDER

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  NORUEGA - NORWAY

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  20′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Trondheim, NORUEGA - Trondheim, NORWAY

Versión Original / Original Version:  NORUEGO - NORWEGIAN

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  TO SØLVMYNTER FILM AS & NINJAFILM AS

Producción / Production:  PAUL HENSRUD & GINE MOEN KIRKHOLT

Director / Director:  ASTRID THORVALDSEN & ERIK PAULSEN

Guión / Screenplay:  ASTRID THORVALDSEN & ERIK PAULSEN

Fotografía / Cinematography:  THOMAS LIND

Dirección Artística / Art Director:  JØRGEN SELLEVOLD

Música / Music:  ANDREAS GUTUEN AASER

Sonido / Sound:  ELI NYGÅRD

Montaje / Editing:  ASTRID THORVALDSEN & ERIK PAULSEN

Intérpretes / Cast

ATLE ANTONSEN, Rune

MARIANNE MELØY, Pernille

JAKOB SCHØYEN ANDERSEN, Felix

Sinopsis / Synopsis

Rune and Pernille se encuentran la mesa de su salón rota, de forma inexplicable. Cuando van a buscar una nueva mesa a IKEA, su relación se enfrenta a mayores dudas de las que se hubiera imaginado. ¿Es así realmente como funciona una relación, o son víctimas de una conspiración?

Rune and Pernille suddenly find their living room table unexplainably broken. On the look for a new table at IKEA, their relationship meets bigger ordeals than they ever would have imagined. Is this really how a relationship works, or are they the subjects of a conspiracy?

Biofilmografia / Biofilmography

ASTRID THORVALDSEN (Harstad, NORUEGA, 1990). Tiene un Máster en Producción Cinematográfica por la Norwegian University of Science and Technology. Ha dirigido el cortometraje "The Party" (2013), proyectado en múltiples festivales internacionales, y el largometraje "Myling: The Myth Awakens" (2014), distribuido en cines noruegos. Astrid ha dirigido muchos cortos en los últimos cinco años y actualmente es alumna de la National Film and Television School en Inglaterra.

ERIK PAULSEN (Bergen, NORUEGA, 1991). Actualmente alumno del Máster en Producción Cinematográfica de la Norwegian University of Science and Technology. Durante los últimos seis años, Erik ha trabajado tanto en largometrajes como en cortometrajes y documentales. Sus cortos "A Bedtime Story" (2014) y "The Elephant in the Room" (2015) han tenido amplio recorrido en festivales noruegos. Desde 2016, ha dirigido el documental "Bangla" (2017), el corto "Ready to Assemble" (2017) y el largo de ficción "Nocturne" (2017), este último como parte de sus estudios de máster.

ASTRID THORVALDSEN (Harstad, NORWAY, 1990). She holds a Master of Film and Video Production from the Norwegian University of Science and Technology. She directed the short film "The Party" (2013) which have been screened at several festivals abroad. She also directed the feature film "Myling: The Myth Awakens" (2014) which was granted cinema distribution in Norway. Astrid has directed a handful of short films the last five years. She is now attending the National Film and Television School in England.

ERIK PAULSEN (Bergen, NORWAY, 1991). He is currently attending the Film and Video Production Master at the Norwegian University of Science and Technology. During the last six years, Erik has worked on and directed both short, feature and documentary films. His short films, "A Bedtime Story" (2014) and "The Elephant in the Room" (2015) were both shown on film festivals in Norway. The last two years he has directed the documentary "Bangla" (2017), the short film "Ready to Assemble (2017) and the feature film "Nocturne" (2017). This last one was made as part of a master degree in Film production at NTNU in Norway.

Premios / Awards

FEAR NO FILM FESTIVAL (United States)
GRAN PREMIO DEL JURADO Y PREMIO DEL PÚBLICO DIFFERING TRAJECTORIES
GRAND JURY BEST OF SHOW & AUDIENCE AWARD DIFFERING TRAJECTORIES

INTERNATIONAL FESTIVAL GOLDEN BEGGAR (Slovakia)
PREMIO ERIKM MÖLLBERG MEMORIAL IFOLT AL MEJOR CREADOR JOVEN
ERIKM MÖLLBERG MEMORIAL IFOLT AWARD TO THE BEST YOUNG AUTHOR

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL PROMOFEST
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

LUBLIN FILM FESTIVAL (Poland)

NORDIC YOUTH FILM FESTIVAL - NUFF (Norway)

ONE COUNTRY ONE FILM (France)

DIVERSIONS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Croatia)

ADELAIDE INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL (Australia)

FLASH FORWARD - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)

FLICKERFEST INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Australia)

UP-AND-COMING INTERNATIONAL FILM FESTIVAL HANNOVER (Germany)

DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (South Africa)

FEST - NEW DIRECTORS / NEW FILMS FESTIVAL (Portugal)

KOSMORAMA TRONDHEIM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Norway)

MINIMALEN SHORT FILM FESTIVAL (Norway)

GUTVIK KORTFILMFESTIVAL (Norway)