Versión para impresora

RAÍCES

ROOTS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  COLOMBIA - COLOMBIA

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:   ​16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  COLOMBIA - COLOMBIA

Versión Original / Original Version:  MAYA - MAYA

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL & INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  8088.NET

Producción / Production:  WILLIAM RODRIGUEZ

Director / Director:  JOSÉ ALEJANDRO YAÑEZ

Guión / Screenplay:  JOSÉ ALEJANDRO YAÑEZ

Fotografía / Cinematography:  JOSÉ ALEJANDRO YAÑEZ

Dirección Artística / Art Director:  JOSÉ ALEJANDRO YAÑEZ

Música / Music:  CAMILO VESGA

Sonido / Sound:  ANDRES MONTESDEOCA

Animación / Animation:  AVINASH THOTAPALLI / MANUEL BARRERA

Intérpretes / Cast

JUAN CARLOS MANRIQUE

Sinopsis / Synopsis

Ahau, un sumo Sacerdote, gobernador de Chichen Itza se enfrenta a una crisis social sin precedentes. Determinado a invocar a su antiguo dios Kukulkan, se enfrentará a su propia sombra mediante un ritual que cambiará su vida para siempre.

Ahau, the higher priest, ruler of Chichen Itza, faces a social crisis at hand. Determined to invoke his old God Kukulkan, he will face his own shadow through a ritual that will change his life forever.

Biofilmografia / Biofilmography

JOSÉ ALEJANDRO YÁÑEZ (Bgotá, COLOMBIA, 1985) es un artista visionario viviendo y trabajando en Colombia. Ha trabajado en la industria de la animación alrededor de 10 años. Desde videojuegos, películas animadas hasta realidad virtual, ha trabajando en varios cargos, explorando muchos de los aspectos que se requieren para desarrollar y producir contenido animado. Siendo autodidacta gran parte de su carrera, su intención es expresar ideas culturales e espirituales lo llevó a empezar su primer cortometraje RAÍCES.

 JOSÉ ALEJANDRO YÁÑEZ (Bgotá, COLOMBIA, 1985) is a visionary artist living and working in Colombia. He has worked in the animation industry for about 10 years. From video games, animated films to virtual reality, working in various positions, exploring many of the aspects that are developed to develop and produce animated content. Being self-taught a large part of his career, his intention to identify cultural and spiritual ideas led him to start his first short film ROOTS.

Premios / Awards

BARCIFF - BARCELONA INDIE FILMMAKERS FESTIVAL (Spain)
MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION AWRD

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MEJOR PELÍCULA ANIMACIÓN
BEST ANIMATION AWARD SHORT OF THE YEAR

 

Selecciones / Selections

LINEA D'OMBRA FESTIVAL-VEDOANIMATO CONTEST (Italy)

SHORTS MÉXICO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE MÉXICO (Mexico)