Versión para impresora

PINES

PINES

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:   BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  6′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:1’85

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN DOCUMENTAL - ANIMATION DOCUMENTARY

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D COMPUTER DRAWINGS

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  BÉLGICA - BELGIUM

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ATELIER DE PRODUCTION DE LA CAMBRE

Producción / Production:  SÉBASTIEN BAILLOU

Director / Director:  SÉBASTIEN BAILLOU

Guión / Screenplay:  SÉBASTIEN BAILLOU

Dirección Artística / Art Director:  SÉBASTIEN BAILLOU

Música / Music:  MARC BRET-VITTOZ

Sonido / Sound:  MARC BRET-VITTOZ

Montaje / Editing:  SÉBASTIEN BAILLOU

Animación / Animation:  SÉBASTIEN BAILLOU

Intérpretes / Cast

DANIELLE CATALLA

CHLOÉ LARRERE

MAGRIT COULON

MAIALEN ARRAIGN

MICHAEL MORGANTE

Sinopsis / Synopsis

Marguerite es una anciana, recuerda un momento importante de su infancia en Frejus, en el sur de Francia, durante los años sesenta.

Marguerite is an old lady, she remembers an important moment of her childhood at Frejus in the South of France during the sixties.

Biofilmografia / Biofilmography

 SÉBASTIEN BAILLOU (FRANCIA; 1995) es un joven diseñador de movimiento nacido en el suroeste de Francia en 1995. Obtuvo su primer máster en diseño gráfico, donde se apasionó por la edición de producción propia y los métodos de impresión tradicionales. Su paso por La Cambre le permitió realizar su primera película PLÁSTICO. Después de haber pasado su infancia rodeado de naturaleza, la ecología y la biología están en el corazón de su trabajo.

SÉBASTIEN BAILLOU (FRANCE; 1995) is a young motion designer born in South-West France in 1995. He obtained his first master’s degree in graphic design, where he became passionate about self-produced editing and traditional printing methods. His time in La Cambre allowed him to make his first film PLASTIC. Having spent his childhood surrounded by nature, ecology and biology are at the heart of his work.