Versión para impresora

PACTO DE HERMANAS

BETWEEN SISTERS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  12′

Formato / Format:  HD - 35 mm

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'85

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid & Navalcarnero (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  KARMA FILMS S.L.

Director / Director:  MARIANA BARASSI

Guión / Screenplay:  MARIANA BARASSI

Fotografía / Cinematography:  ROSIBEL ROJAS

Dirección Artística / Art Director:  MARGA DÍEZ

Música / Music:  MIGUEL MALLA

Sonido / Sound:  MIGUEL CALVO “MAIKI”

Montaje / Editing:  JORGE MANRIQUE

Intérpretes / Cast

TERELE PÁVEZ: Terele

VICKY LAGOS: Emilia

Sinopsis / Synopsis

Tras más de 70 años de convivencia, Tere decide romper las reglas del juego que ha pactado durante toda su vida con a su hermana Emi, poniendo a prueba su inquebrantable relación.

After seventy years of living together, Tere decides to break the rules of the game that has bond her and her sister Emi all their lives, putting their unbreakable relationship to the test

Biofilmografia / Biofilmography

MARIANA BARASSI (Buenos Aires, 31/10/1977) En 2002 comienza a trabajar en Casa de América junto a Teresa Toledo en la programación del área de cine, así como en la organización y coordinación de cursos y talleres. Desde 2003 es responsable de la coordinación general del Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos Iberoamericanos, dirigido por el director y productor Gerardo Herrero convocado por Casa de América. Trabajos: Bacanal (AAVV, Argentina 2000) Co-guionista. Una cierta idea de felicidad (Javier Asenjo, España 2005) Co-guionista. Pacto de Hermanas (España 2011) Directora y Guionista

MARIANA BARASSI (Buenos Aires, Argentina, 10/31/1977) Analyst, story editor & script development coordinator for many production companies and institutions involved in Spanish audiovisual industry. Since 2003 General Coordinator of the Program Development course for Latin American film projects for Casa de América, leaded for Spanish producer Gerardo Herrero. Bacanal (AAVV, Argentina 2000, Co-writer) and Una cierta idea de felicidad (Javier Asenjo, España 2005, Writer) Between sisters is her first work as director.

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES A LO CORTICO (Spain)

SGAE EN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE REALIZADORAS AUDIOVISUALES MUJERES "HECHO X MUJERES" (Argentina)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUTAT DE VALLS (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO -Out of Competition- (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)