Versión para impresora

PA' LLEGAR A TU LADO

TO ARRIVE BY YOUR SIDE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  4′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  VIDEOCLIP - VIDEOCLIP

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Asturias & Cádiz (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  VERITÉ

Producción / Production:  ALFONSO S. SUÁREZ

Director / Director:  EVA GALLEGO

Guión / Screenplay:  EVA GALLEGO

Fotografía / Cinematography:  JUAN TIZÓN

Música / Music:  ENRIQUE BUNBURY

Montaje / Editing:  JUAN TIZÓN

Intérpretes / Cast

ENRIQUE BUNBURY

MANUEL PIZARRO

ANA BLANCO

SARA MARTÍNEZ

PILAR VELASCO

LUCAS TRAPAZA

NURIA DEL DAGO

GERARD RICHARDSON

FRANCISCO GARCÍA ROBLEDO

Sinopsis / Synopsis

A veces necesitas alejarte de alguien para estar más cerca de él.

Sometimes you need to walk away from someone to be closer to them.

Biofilmografia / Biofilmography

EVA GALLEGO (Gijón, 07/02/1980) Guionista y realizadora. Trabajos: “Normas de la casa”, “Puntu”, “Pa'llegar a tu lado”.

EVA GALLEGO (Gijón, Spain, 02/07/1980) Screenwriter and director. Works: “House rules”, “Dot”, “To arrive by your side”.

TRAILER: