Versión para impresora

OUR ROSE GARDEN

NUESTRO JARDÍN DE ROSAS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESTADOS UNIDOS - UNITED STATES

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  26′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  California, ESTADOS UNIDOS - California, USA

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  STORRS PRODUCTIONS

Producción / Production:  JUSTIN STORRS & LIGIA MARIA STORRS

Director / Director:  LIGIA MARÍA STORRS ROJAS

Guión / Screenplay:  JUSTIN STORRS & LIGIA MARIA STORRS

Fotografía / Cinematography:  ROBERTO ZAZZARA & JESSICA PANTOJA

Música / Music:  MATIAS PIEGARI & GEORGE SARAH

Sonido / Sound:  JASON MEADOWS, XIAO HOU & CINDY TAKEHARA

Montaje / Editing:  ESTEBAN MUÑOZ BOLAÑOS

Intérpretes / Cast

RICHIE MARIN, Mark

BETHANY CAROL, Gabby

ANDREA ST. MARTINE, Silvia

CWENNEN CORRAL, Gabby

ROBERT C. RAICCH, Mark

MITCH OWENS, Tom

CONSTANCE EGLI, Shirley

Sinopsis / Synopsis

Esta es la historia de dos parejas con una sorprendente conexión: una se enfrenta al desafío de la infidelidad y otra al de la enfermedad mental. El amor que exigen las situaciones es, más que un sentimiento, una decisión de perdón y fidelidad heroica, que los protagonistas pueden aceptar o no.

This is the story of two couples: one struggling against infidelity and the other fighting mental illness. At the end, a surprising connection will make you rethink both stories showing that true love is more than a feeling: it’s a choice that requires heroic forgiveness and fidelity.

Biofilmografia / Biofilmography

LIGIA MARÍA STORRS ROJAS (COLOMBIA, 1980). Comenzó su carrera en Colombia, produciendo y escribiendo el cortometraje "Silencio", para el nominado al Oscar a Mejor película extranjera Ciro Guerra, y produciendo el cortometraje "Terminal", con Guerra como director de fotografía. Es cofundadora de Storrs Productions en Orange, California, donde dirige proyectos de ficción, comerciales y documentales, entre ellos "Our Rose Garden". Antes de ello, Ligia produjo una variedad de programación para redes latinas en Estados Unidos y coescribió el proyecto "Peter Claver", que fue nominado para un premio de guion por el Fondo Mixto de Promoción Cinematográfica de Colombia. "Our Rose Garden" es su primer cortometraje profesional como directora.

LIGIA MARÍA STORRS ROJAS (COLOMBIA, 1980). She started her career in Colombia, producing and writing the short film "Silencio" for Oscar nominated (Best Foreign Film) Ciro Guerra, and producing the short film "Terminal" with Guerra as director of photography. She is co-founder of Storrs Productions in Orange, California, where she currently directs fiction, commercial and documentary projects, including "Our Rose Garden"- Before that, she produced a variety of programming for Latino networks in USA. Ligia also co-wrote the project "Peter Claver", which was nominated for a screenwriting award by the Colombian Film Promotion Fund. "Our Rose Garden" is her first professional film as a director.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

BAJA CALIFORNIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Mexico)
MEJOR CORTOMETRAJES (CATEGORÍA VALORES Y FE)
BEST SHORT FILM (VALUES AND FAITH CATEGORY)

GREAT LAKES CHRISTIAN FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR GUION, MEJOR ACTRIZ, 2º PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE Y 2º PREMIO AL MEJOR ACTOR
BEST WRITER, BEST ACTRESS, SECOND PLACE FOR BEST SHORT FILM & SECOND PLACE FOR BEST ACTOR

LONG BEACH INDIE (LBI) (United States)
MEJOR PELÍCULA SOBRE LA FE
BEST FAITH FILM

WORLDFEST - HOUSTON INTERNATIONAL FILM & VIDEO FESTIVAL (United States)
PREMIO REMI DE BRONCE
BRONZE REMI AWARD

INTERNATIONAL CHRISTIAN FILM AND MUSIC FESTIVAL (United States)
MENCIÓN ESPECIAL A MEJOR CORTOMETRAJE
HONORABLE MENTION FOR BEST SHORT FILM

LOS ANGELES CINEFEST (United States)
SEMINIFINALISTA
SEMI-FINALIST

 

Selecciones / Selections

MARINA DEL REY INTERNATIONAL FILM & ART FESTIVAL (United States)

FICEE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EDUCATIVO Y ESPIRITUAL (Spain)

CANADIAN INTERNATIONAL FAITH & FAMILY FILM FESTIVAL (Canada)

LOVE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)