Versión para impresora

NO SÉ CÓMO HACERLO

I DON’T KNOW HOW TO DO IT

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  4′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  620:9 PRODUCTIONS

Director / Director:  DIEGO AMAYA

Guión / Screenplay:  LIBIA PÉREZ

Fotografía / Cinematography:  MIGUEL ÁNGEL REY & LUIS ENRIQUE CARRIÓN

Dirección Artística / Art Director:  DIEGO AMAYA

Música / Music:  DIEGO AMAYA

Montaje / Editing:  DIEGO AMAYA

Intérpretes / Cast

JESÚS PARTIDA: Padre - Father

SANDRA YAGÜEZ: Hija - Daughter

LOURDES MERINO: Madre - Mother

TXABI PÉREZ: Amante - Lover

ZACARÍAS FERNÁNDEZ: Doctor

Sinopsis / Synopsis

Cuando lo que decimos...

Sometimes what we say is not what we do...

Biofilmografia / Biofilmography

DIEGO AMAYA (Cartago, Colombia, 16/09/1982) Su primer trabajo es un videoclip para la canción del rapero INCLAN titulada: "Outtrocontrol." La dirección y la edición son suyas, el guión lo comparte con Jorge Casero. Su segundo trabajo es un cortometraje en el que el guión y la dirección son suyas, se titula "Prejuicios". Después se encargo de la dirección de una fashionmovie para una colección de moda. A parte de la dirección, también son suyas la edición y la ambientación musical del mismo. El guión lo comparte con Michael Simón. Y por ultimo, el cortometraje "No sé cómo hacerlo" en el que el guión lo aporta Libia Pérez mientras que Diego dirige, edita, produce y también realiza la ambientación musical.

DIEGO AMAYA (Cartago, Colombia, 09/16/1982) His first work was a music video for Spanish rapper INCLAN entitled “Outtrocontrol”. His second work is a short film in wich he has taken care of both producction and script entitled “Prejudices” (Prejuicios) Afterwards, he taked care of directing a fashion movie for a fashion collection. Finally his short film “I don’t know how to do it” (No sé cómo hacerlo) in wich the script is written by Libia Perez and in the meantime Diego directs, edits and produces it as well as composing the soundtrack of it.

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES Y ESCUELAS DE CINE EL ESPEJO (Colombia)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES HITCH (Spain)

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)