NIÑO BALCÓN
BALCONY BOY
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2009
Duración / Running Time: 9′
Formato / Format: HD - 35 MM
Pantalla / Screen Ratio: 1:1,85
Color / Color: COLOR
Género / Gender: FICCIÓN - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: HORTA DE SANT JOAN & VALDERROBRES (ESPAÑA - SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS Y FRANCÉS - ENGLISH & FRENCH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: TRAPPER JOHN SL
Director / Director: PILAR PALOMERO
Guión / Screenplay: PILAR PALOMERO
Fotografía / Cinematography: PATRICIA PRAT
Dirección Artística / Art Director: ARTURO ARTAL & LORENA PUERTO
Música / Music: ANDRÉS ACEBES
Sonido / Sound: RAMÓN RICO
Montaje / Editing: ANDRÉS GIL
Intérpretes / Cast
KIERAN STOKES: Pepe
JOAQUÍN MURILLO: Narrador - Narrator
NOELIA LLORENTE: Cristina
Ficheros / Files
Sinopsis / Synopsis
Niño Balcón, pobre chico balcón... Esta es la historia del Niño Balcón. Su culpa, tener las orejas grandes. Su manía, meter la cabeza donde no debía.
Balcony boy, poor balcony boy, this is the story of the Balcony Boy. His fault, having big ears. His bad habit, putting his head where he shouldn't have.
Biofilmografia / Biofilmography
PILAR PALOMERO (Zaragoza, 1980) Directora y guionista de cortometrajes. Se licenció en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza. Cursó estudios de cine en la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (Ecam). Después, realizó el Máster de Escritura para Cine y Televisión de la Universidad Autónoma de Barcelona, y participó en varios talleres de guión en la Escuela de Cine de San Antonio de los Baños, Cuba (Eictv). También ha cursado estudios de guión en el Screenwriting Expo en Los Ángeles (EE.UU). Durante varios años trabajó como “freelance” en publicidad y video-clips. Actualmente, trabaja como guionista en Aragón Televisión.
PILAR PALOMERO (Zaragoza, 1980) A Bachelor of Hispanic Philology from the University of Zaragoza. A graduate from the ECAM (Escuela de Cinematografía de la Comunidad de Madrid), in the speciality of photography for film. Trained in script writing at Internacional Film and Television School in Cuba (EICTV) and at the Autonomous University of Barcelona (Master of Film and TV script). For some years she has worked as a freelance in adversiting and television. She presently Works as a scriptwriter for television. Alter taking part in over 50 short films in the photography department, in 2005 made her debut as a director with the short film Sonrisas, awarded prizes in several festivals. Niño Balcón is her second short film.
Facebook
Google
YahooPremios / Awards
L'ECRAN CEVENOL - FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM VIDEO DE VEBRON (France)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
SALTBURN SHORT FILM FESTIVAL (United Kingdom)
PREMIO DEL PÚBLICO AL MEJOR CORTOMETRAJE
AUDIENCE AWARD FOR THE BEST SHORT FILM
A CORTO DI IDEE - RASSEGNA DI CORTOMETRAGGI INDIPENDENTI (Italy)
MEJOR DIRECCIÓN & NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE, MEJOR MONTAJE, MEJOR ACTRIZ Y PREMIO DE LA CRÍTICA
BEST DIRECTION & NOMINATED FOR THE BEST SHORT FILM, BEST EDITING, BEST ACTRESS AND CRITICS AWARD
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DE OLAVARRÍA (Argentina)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION
ANGRY FILM FESTIVAL (Australia)
MEJOR GUIÓN
BEST SCRIPT
END OF THE PIER INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR CORTOMETRAJE EUROPEO
BEST EUROPEAN SHORT FILM
LITTLE RIPPER FILM FESTIVAL (Australia)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD
NEW STRAND FILM FESTIVAL (United States)
MEJPOR COPRTOMETRAJE DE ENTRETENIMIENTO
BEST ENTERTAINING SHORT
INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL OF INDIA (India)
SEGUNDO PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
SECOND PRIZE TO THE BEST SHORT FILM
THE INTERNATIONAL SECOND HAND SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
FESTIVAL DE CINE ESPAÑOL DE NANTES (France)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
FESCIRECUEN - FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE HUMOR VILLA DE EL RECUENCO (Spain)
PREMIO DEL JURADO
JURY AWARD
CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE MULA (Spain)
MEJOR DIRECCIÓN Y MEJOR CORTOMETRAJE DEL JURADO JOVEN
BEST DIRECTION & BEST SHORT FILM FOR THE YOUNG JURY
LO CERCACURTS - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE MONTORNÈS DE SEGARRA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE TEMÁTICA RURAL
BEST RURAL SHORT FILM
JORNADAS DE CINE DE VILLA DE LA ALMUNIA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE NACIONAL
BEST NATIONAL SHORT FILM
FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
BEST ORIGINAL SOUNDTRACK
SCIFE - SEMANA DEL CINE DE FUENTES DE EBRO (Spain)
MEJOR DIRECCIÓN Y MEJOR DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN
BEST DIRECTION & BEST PODUCTION DESIGNER
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE JAÉN (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION
FESTIVAL DE CINE Y MUJER DE ANDORRA, TERUEL (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
Selecciones / Selections
ROCKY MOUNTAIN WOMEN'S FILM FESTIVAL (United States)
SREBRENA TRAKA SHORT FILM FESTIVAL IN SREBRENICA (Bosnia and Herzegovina)
INTERNATIONAL FILMFESTIVAL EBERSWALDE (Germany)
PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)
TEMECULA VALLEY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
CINEFEST - INTERNATIONAL FESTIVAL OF YOUNG FILMMAKERS (Hungary)
SOIRÉES DE COURTS-MÉTRAGES "FAIRECOURT" (France)
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM AMATEUR DE KELIBIA (Tunisia)
FILM VIDEO MONTECATINI - MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CORTOMETRAGGIO (Italy)
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CONTIS (France)
BAY STREET FILM FESTIVAL (Canada)
EKO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Nigeria)
FILM SHARING INTERNATIONAL LOW & NO BUDGET VIDEO FILM FESTIVAL (Germany)
FATFILMFEST INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)
DC SHORTS FILM FESTIVAL (United States)
FESTIVAL DE CINEMA IMAGE ET VIE (Senegal)
FESTIVAL DIGITAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EL SECTOR (Spain)
SARDINIA FILM FESTIVAL (Italy)
INTERROBANG FILM FESTIVAL (United States)
KIMERA FILM FESTIVAL (Italy)
I'VE SEEN FILMS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)
SKOPJE FILM FESTIVAL (Macedonia)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOFUNK (Spain)
OPENEYES SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
MAREMETRAGGIO - INTERNATIONAL SHORT AND DEBUT WORKS FILMS FESTIVAL (Italy)
SHORT FILM FESTIVAL FF600 (Slovenia)
FESTIVAL OF NATIONS (Austria)
SANTA CRUZ FILM FESTIVAL (United States)
FEST - INTERNATIONAL YOUTH FILM FESTIVAL (Portugal)
WORLD INDEPENDENT FILM EXPO (United States)
PUCHON INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (PIFAN) (Korea, Republic of (South Korea))
IN THE PALACE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Bulgaria)
OKANAGAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES HAYAH (Panama)
ONE MINUTE ONE SHOT (Armenia)
REVELATION - PERTH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Australia)
CONCURS NACIONAL DE CINEMA AMATEUR CIUTAT DE CORNELLA (Spain)
INDIE SPIRIT FILM FESTIVAL (United States)
WHITE SANDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
WIZ-ART FESTIVAL - LVIV INTERNATIONAL FESTIVAL OF VISUAL ART (Ukraine)
SALENTO FINIBUS TERRAE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)
SENE FILM, MUSIC AND ARTS FESTIVAL (United States)
CERTAMEN INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES DE LA CERDANYA (Spain)
MIT SHORT FILM FESTIVAL (United States)
ARIZONA STATE UNIVERSITY SHORT FILM AND VIDEO FESTIVAL (United States)
ARIZONA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - THE REEL FRONTIER FILM & VIDEO COMPETITION (United States)
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CORTOMETRAGGIO "CORTO HELVETICO AL FEMMINILE" (Switzerland)
CELLU L'ART - SHORTFILMFESTIVAL JENA (Germany)
SED DE CINE - FESTIVAL DE CINE EN EL DESIERTO (Mexico)
FESTIVAL DE CINE DE HUESCA (Spain)
FESTIVAL DE MÁLAGA DE CINE ESPAÑOL (Spain)
ANONIMUL IFF (Romania)
WARSAW INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (WIFF) (Poland)
FESTIVAL XUVENIL DE CURTAMETRAXES VIGO UNHA E DEZ (Spain)
ALCANCES - MUESTRA CINEMATOGRAFÍCA DEL ATLÁNTICO (Spain)
FESTIVAL DE CINE INDEPENDIENTE Y ARAGONÉS DEL MATARRANYA (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ATENE@S (Spain)
HUMOR EN CORTO (Spain)
FESTIVAL DE CORTOS CIUDAD DE BENAVENTE (Spain)
CERTAMEN DE CORTOS AULA 18 (Spain)
CONCURSO DE CORTOMETRAJES CIUTAT DE VALLS (Spain)
KINOFEST (Romania)
MARATÓ DE CINEMA FANTÀSTIC I DE TERROR (Spain)
INTERNATIONAL IZMIR SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)
BUNTER HUND - INTERNATIONAL SHORTFILM FESTIVAL MUNICH (Germany)
FESTIFAL - FESTIVAL DE TEMÁTICA RURAL DE URREA DE GAÉN (Spain)
INTERFILM BERLIN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
LAS VEGAS LATINO SHORT FILM FESTIVAL (USA)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE JEREZ (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "EL MILAGRO" (Spain)
LA NOCHE SIN TECHO (Spain)
FESTIVAL DE CINE ANIMAINZÓN (Spain)
PICNICK FESTIVAL (Spain)
OPEN AIR FILMFEST WEITERSTADT (Germany)
FILM FESTIVAL "KOTA 2023" (Macedonia)
OFESTIVALON (Spain)
FESTIVAL CURT-METRAJE (Spain)
FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain)
FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE RIBADEDEVA (Spain)
FESCURTS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE COMÈDIA DE TORELLÓ (Spain)
FESTIVAL DE CINE DE CALANDA, 22 POR DON LUIS (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES FANTOSFREAK (Spain)
CERTAMEN DE CORTOMETRAJES “POR CARACOLES” (Spain)
CINE SANS FILET (France)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES MAS SORRER (Spain)
TRAYECTO CORTO - FESTIVAL CORTOMETRAJES DE VELILLA (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TORRELAVEGA (Spain)
FESTIVAL DE CINE CORTO EN VÍDEO DE SALAMANCA (Spain)
CONCURSO DE CORTOMETRAJES FIB ABC (Spain)
SEMANA DEL CINE DE CARABANCHEL (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES FIC MÓSTOLES (Spain)
FESTIVAL DE CINE EL BARBU (Spain)
FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMAGEN DE CALELLA (Spain)
FESTIVAL CINELLA TRES CANTOS (Spain)
MUESTRA CLACK CASPE (Spain)
BARCELONA VISUALSOUND - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE CREACION JOVEN (Spain)
FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE CELRÀ (Spain)
FLYING BROOM INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL (Turkey)
CON UN PAR DE TACONES - CERTAMEN CINEMATOGRÁFICO DE ALCORCÓN (Spain)