Versión para impresora

NI A SOL NI A SOMBRA

NEITHER SUN NOR SHADE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2022

Duración / Running Time:  12′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1,85

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Saldropo & Lagorriga (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  TALIA HERNANDO

Guión / Screenplay:  TALIA HERNANDO

Fotografía / Cinematography:  JOSEBA HERNÁNDEZ

Dirección Artística / Art Director:  AINHOA ATXAGA & CORINA HERRÁN

Música / Music:  CARLOS MAESTRE

Sonido / Sound:  SERGIO QUINDÓS

Montaje / Editing:  JOSEBA HERNÁNDEZ & LANDER CASTRO

Intérpretes / Cast

YANNICK VERGARA: Nerea

XABI ORTUZAR: Markel

UNAX HAYDEN: Oier

Sinopsis / Synopsis

Nerea está desorientada en medio del bosque, un hombre aparece detrás de ella y le pide matrimonio. Tras ese extraño suceso se descubrirá la verdadera relación que les une y por qué Nerea está con él.

Nerea is disoriented in the middle of the forest, a man appears behind her and proposes her. After that odd event the real relationship that bonds them will be unveiled and why Nerea is with him.

Biofilmografia / Biofilmography

TALIA HERNANDO (Trapagaran, España, 10/05/1992) Graduada en Comunicación Audiovisual y especializada en realización multimedia. Formó parte del equipo técnico de la película "El hoyo" (2019) dirigida por Galder Gaztelu-Urrutia que tuvo gran éxito mundial en Netflix. Posteriormente realizó el Máster en Arte Contemporáneo, Tecnológico y Performativo en la UPV/EHU donde desarrolla el cortometraje "Ni a sol ni a sombra". Actualmente se encuentra realizando su tesis doctoral especializada en cine español.

TALIA HERNANDO (Trapagaran, España, 10/05/1992) With a degree in Audiovisual communication and specialized in multimedia realization. She took part in the production team of “El hoyo-The Platform” (2019) directed by Galder Gaztelu-Urrutia that had a great success worldwide on Netflix. After that, she carries out contemporary art, technological and performative master’s degree in UPV/EHU where she develops the shortfilm “Neither sun nor shade”. Currently, she is developing her phd on Spanish cinema.

TRAILER: