Versión para impresora

NAMNALA

NAMNALA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2014

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'85

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Santander

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS & ITALIANO - ENGLISH & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  BURBUJA FILMS

Producción / Production:  NACHO SOLANA

Director / Director:  NACHO SOLANA

Guión / Screenplay:  MARCOS DÍEZ

Fotografía / Cinematography:  IGNACIO AGUILAR

Dirección Artística / Art Director:  RAQUEL GONZÁLEZ CIMAS

Música / Music:  ROMÁN CANO

Sonido / Sound:  JESUÚS M. GÓMEZ & HELIOS VEGA & LUIS FANJUL

Montaje / Editing:  ÁLVARO DE LA HOZ

Intérpretes / Cast

ÁLEX ANGULO: Jose

BABOU CHAM: Mamadou

ROSA GIL PERSONAJE: Cliente

Sinopsis / Synopsis

José es un hombre obsoleto con un negocio obsoleto. Su local, un servicio técnico que en el pasado le hizo sentirse vivo, está a punto de cerrar. Uno de sus últimos días de trabajo José recibe la visita de un cliente misterioso.

José is an outdated man with an outdated business. His store, a techinal support which made him feel alive in the past, is about to close. One of his last working days José is visited by a mysterious customer.

Biofilmografia / Biofilmography

NACHO SOLANA ( Cantabria 3/12/1982 ) Realizó el Máster de Historia y Estética de la Cinematografía de la Universidad de Valladolid, y estudió Dirección de Cine en la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de Madrid (ECAM).Trabaja con Burbuja Films, productora con la que ha dirigido publicidad, videoclips, making of y cortometrajes. Ha dirigido cinco cortometrajes hasta la fecha. "#7", "On my Mind" e “Intercambios” han recibido más de 140 galardones y selecciones en festivales nacionales e internacionales. "Aptitudes" y "Namnala" se encuentran en fase de distribución. “Namnala” ha alcanzado recientemente su 100º selección y ha recibido más de diez premios.

NACHO SOLANA ( SPAIN 1982/3/12 ) He performed the Master of Cinema at the University of Valladolid, and studied Film Direction at Madrid School of Cinematography (ECAM). He works with Burbuja Films, a production company with which he has directed corporate videos, videoclips, making of and short films. He has directed five short films until date. “#7”, “On my Mind” and “Intercambios” have received more than 140 awards and selections in national and international film festivals. “Aptitudes” (“Skills”) and “Namnala”, are currently being distributed. “Namnala” has recently reached its 100th nomination, and have received so far more than 10 awards.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

LA RIOJA ES DE CINE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE & CINE INDEPENDIENTE (Spain)
MEJOR GUIÓN CORTO ESPAÑOL, MEJOR ACTOR ALEX ANGULO Y PREMIO RAFAEL AZCONA
BEST SPANISH SHORT FILM SCREENPLAY, ALEX ANGULO BEST ACTOR & RAFAEL AZCONA AWARD

CORTIAMO (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
JURY SPECIAL MENTION AWARD

CURTAS FEST (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

PREMIOS GOYA (Spain)
PRE-SELECCIONADO
PRE-SELECTED

CONCURSO DE CORTOMETRAJES CONTRA EL RACISMO - SOS RACISMO MADRID (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

FESTIVAL DE CINE DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO Y LIMA SUR (Peru)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

CORTOS CON Ñ (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE & MEJOR ACTOR
BEST SHORT FILM & BEST ACTOR

REWIND FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VILANOVA DEL CAMÍ (Spain)
MEJOR GUIÓN ORIGINAL
BEST SCREENPLAY

CORTÓPOLIS (Spain)
TERCER PREMIO & PREMIO DEL PÚBLICO
THIRD PRICE & AUDIENCE AWARD

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DEL ÓRBIGO (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL MENTION OF THE JURY

BRESCELLO PROGETTO CINEMA, MONDO PICCOLO CINEMATOGRAFICO (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL MENTION OF THE JURY

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES MIRADAS/BLÉCKER (Luxembourg)
MENCION ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL MENTION OF THE JURY

 

Selecciones / Selections

KASTAV FILM FESTIVAL (Croatia)

FESTIVAL CINE EN LA ISLA (Colombia)

LANDSHUT SHORT FILM FESTIVAL (Germany)

LECCE FILM FEST (Italy)

9180 SHORTFEST (India)

CORTOESPAÑA BURGOS (Spain)

CORTOESPAÑA MANZANARES EL REAL (Spain)

LATINO AND IBERIAN FILM FESTIVAL AT YALE (LIFFY) (United States)

CORTOESPAÑA AZNALCÁZAR (Spain)

FESTIVAL PROTESTA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES FENACO PERÚ (Peru)

PSAROKOKALO ATHENS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Greece)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DEL MEDIO AMBIENTE - FICMA (Mexico)

SA.FI.TER. PUGLIA ON THE ROAD (Italy)

THE ARLINGTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

MOSTRA DE CINEMA JOVE DE ELCHE (Spain)

BIENAL INTERNACIONAL DE VIDEO Y CINE CONTEMPORÁNEO VIDEOFEST (Mexico)

TLANCHANA FEST - FESTIVAL DE CINE Y ARTE DIGITAL (Mexico)

FIMUCINEMA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CINE DE TENERIFE, FIMUCITÉ (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

CAMPECHE FILM FESTIVAL (Mexico)

MEDIA - ART LVIV FESTIVAL (Ukraine)

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC (Argentina)

AUROVILLE FILM FESTIVAL (India)

FER FILM FESTIVAL (Kosovo)

SAN FRANCISCO IMMIGRANT FILM FESTIVAL (United States)

LAKINO - LATIN AMERICAN SHORT FILM FESTIVAL BERLIN (Germany)

EL FESTIVALICO - MUESTRA DE CORTOMETRAJES Y VIDEOARTE (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TEMÁTICA SOCIAL DE BERRIOZAR (Spain)

FICVI - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VILLAVICENCIO (Colombia)

VIVA CINEMA LATINO FILM FESTIVAL (United States)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ROBERTO DI CHIARA FLORENCIO VARELA (Argentina)

FESTIVAL DE CINE Y VIDEO KAYCHE' TEJIDOS VISUALES (FVC KAYCHE') (Mexico)

MUESTRA DE CINE IBEROAMERICANO NICARAGUA (Nicaragua)

FICIL BIO BIO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEBU (Chile)

FESTIVAL DE CINE CORTO DE SALAMANCA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LLORET DE MAR “EL MÓN DELS VIATGES” (Spain)

LA IMAGEN DE LOS PUEBLOS (Ecuador)

FESTIVAL DE CINE DE PARACHO (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE (Colombia)

NASICAE SHORT MOVIE FESTIVAL (Italy)

MONTREAL INTERNATIONAL BLACK FILM FESTIVAL (Canada)

HEARTLAND FILM FESTIVAL (United States)

LA PEDRERA SHORT FILM FESTIVAL (Uruguay)

FICT - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TORRELAVEGA (Spain)

LO CERCACURTS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE MONTORNÈS DE SEGARRA (Spain)

MUESTRA AUDIOVISUAL CINE SINÚ (Colombia)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL DE CONCORDIA (Argentina)

CINEMA BLUE: FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES Y MÚSICA DE CINE DE SEVILLA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE KINO-ICH (Mexico)

FESTIVAL DE CINE ESPIRITUAL CONTRACORRIENTE (Colombia)

CORTOSPLASH (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARTAGENA DE INDIAS (Colombia)

GINES EN CORTO (Spain)

CORTOESPAÑA CASTUERA (Spain)

NILE'S DIASPORA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Uganda)

THOMAS MEIGHAN FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VINARÒS "AGUSTÍ COMES" (Spain)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)

CORTOESPAÑA CORIA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

AVILACINE - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CIUDAD DE ÁVILA (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS AULA18 (Spain)

GAU LABURRA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS "CIUDAD DE SORIA" (Spain)

CORTOESPAÑA - PREMIOS FUGAZ (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PONFERRADA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE AGUILAR DE CAMPOO (Spain)

FESCILA - FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA (Spain)

XS PUÇOL (Spain)

CERTAMEN DE VÍDEO JOVEN DE IRÚN - IRUNGO GAZTE BIDEOAREN LEHIAKETA (Spain)

FICEE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EDUCATIVO Y ESPIRITUAL (Spain)

IKUSKA - MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE DE LA BAHÍA DE PASAIA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PIÉLAGOS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES MONFRAGÜEFILMS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES MAL DEL CAP (Spain)

CORTOESPAÑA PRAVIA (Spain)

OCTUBRE CORTO - FESTIVAL DE CINE DE ARNEDO LA RIOJA (Spain)

MOSTRA DE CURTAS VILA DE NOIA (Spain)

FESTIVAL IBÉRICO DE CINEMA DE BADAJOZ (Spain)

AITZOL ARAMAIO KORTO LEHIAKETA - FESTIVAL DE CORTOS AITZOL ARAMAIO (Spain)

MUESTRA DE CINE INTERNACIONAL DE PALENCIA (Spain)

FESTIVAL EUROPEO DE CORTOMETRAJES VILLAMAYOR DE CINE (Spain)

MUESTRA DE CINE SOCIAL CIUDAD DE ALCOY (Spain)

CLAM FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA SOCIAL DE CATALUNYA (Spain)

FESTIVAL SUEÑOS DE CINE (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES POR CARACOLES (Spain)

NUEVAS OLAS - FESTIVAL DE CINE DE SANTANDER (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTEN - CIUDAD DE CALAHORRA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES ALMERÍA EN CORTO (Spain)

CINEMÍSTICA (Spain)

FRAME VILA-SECA SHORT FILM FESTIVAL (Spain)

CORTOGENIAL (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE FUENGIROLA FICF (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PILAS EN CORTO (Spain)

CURT AL PAP (Spain)