Versión para impresora

MINERITA

MINERITA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2013

Duración / Running Time:  27′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Cerro Rico de Potosí (BOLIVIA)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL Y QUECHUA - SPANISH & QUECHUA

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS, EUSKERA, ITALIANO Y ALEMÁN - SPANISH, ENGLISH, FRENCH, BASQUE, ITALIAN & DEUTSCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  KANAKI FILMS

Producción / Production:  AMAIA REMIREZ

Director / Director:  RAÚL DE LA FUENTE

Guión / Screenplay:  RAÚL DE LA FUENTE

Fotografía / Cinematography:  RAÚL DE LA FUENTE

Música / Music:  MIKEL SALAS

Sonido / Sound:  ERNESTO SANTANA

Montaje / Editing:  RAÚL DE LA FUENTE

Sinopsis / Synopsis

Minerita es la historia de tres mujeres, Lucía, Ivone y Abigail, que trabajan en las minas de Potosí. Un western de mujeres.

Minerita is the story of three women; Lucia, Ivone and Abigail, working in the mines of Potosi. A women’s western.

Biofilmografia / Biofilmography

RAÚL DE LA FUENTE (Pamplona, 23/04/1974) Director y guionista del largometraje Nömadak Tx Película documental española más premiada en festivales internacionales en 2007 (CICAE Award en el Festival de Cine de San Sebastián, Mejor Director Novel en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara y 2º puesto en el Top 20 de los 20 años de historia de IDFA) En 2012 dirigió Virgen Negra, nominado al Goya al Mejor Cortometraje Documental. En 2014 recibió el Goya al Mejor Cortometraje Documental con Minerita. En la actualidad está dirigiendo el largometraje Un día más con vida, que combina animación 3D con imagen documental.

RAÚL DE LA FUENTE (Pamplona, Spain, 04/23/1974) He directed and wrote the script for Nömadak Tx, the most awarded Spanish documentary in 2007 (CICAE Award at San Sebastian IFF, Best Young Director Award at Guadalajara IFF and the 2nd Place in IDFA Top 20 Audience Favourites) In 2012 he directed Black Virgin, Best Short Documentary Film Goya Nominee. In 2014 he received the Goya Award for Minerita. He is currently directing Another day of life, a feature film combining animation and documentary.

TRAILER: 

Premios / Awards

FILMETS BADALONA FILM FESTIVAL (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

ONE SHOT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Armenia)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

EL FESTIVALICO - MUESTRA DE CORTOMETRAJES Y VIDEOARTE (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL Y PREMIO DEL PÚBLICO
BEST DOCUMENTARY SHORT FILM & AUDIENCE AWARD

PREMIOS GOYA (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

SIMA AWARDS (United States)
MEJOR DIRECTOR
BEST DIRECTOR

SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO (Spain)
MEJOR FOTOGRAFÍA Y MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
BEST CINEMATOGRAPHY & SPECIAL JURY RECOGNITION

SAN DIEGO LATINO FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL
BEST SHORT DOCUMENTARY

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL Y PREMIO DEL PÚBLICO
BEST SHORT DOCUMENTARY & AUDIENCE AWARD

ARTÍCULO 31 FILM FESTIVAL (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL Y PREMIO DEL PÚBLICO
BEST SHORT DOCUMENTARY & AUDIENCE AWARD

FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS DE SAN SEBASTIÁN (Spain)
PREMIO DEL JURADO JOVEN
YOUTH JURY AWARD

FESTIVAL PROTESTA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL Y PREMIO DEL PÚBLICO
BEST SHORT DOCUMENTARY & AUDIENCE AWARD

BE FILM THE UNDERGROUND FILM FESTIVAL (BTUFF) (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL
BEST SHORT DOCUMENTARY

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE VASCO
BEST BASQUE FILM \"GUREAK\"

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES FENACO PERÚ (Peru)
MEJOR DOCUMENTAL INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL DOCUMENTARY

LAKINO - LATIN AMERICAN SHORT FILM FESTIVAL BERLIN (Germany)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

SCRIPT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (India)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

SWIFF SOUTH WEST LONDON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

BUSAN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

ODENSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Denmark)

FESTIVAL DU FILM COURT DE VILLEURBANNE (France)

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM COURT D'ALTKIRCH (France)

MECAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES Y ANIMACIÓN DE BARCELONA (Spain)

ESPIELLO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO DE SOBRARBE (Spain)

KRAKOW FILM FESTIVAL (Poland)

MUESTRA ITINERANTE DE DOCUMENTALES DE DERECHOS HUMANOS "DERECHO A VER" (Colombia)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POLÍTICO (FICIP) (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INVISIBLE FILM SOZIALAK (Spain)

FLYING BROOM INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL (Turkey)

CERTAMEN DE CORTOS CENTRO SOCIOCULTURAL JUVENIL LUIS GONZAGA (Spain)

TAMPERE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Finland)

GULF FILM FESTIVAL (United Arab Emirates)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARTAGENA DE INDIAS (Colombia)

FESTIVAL DI CORTOMETRAGGI SORSICORTI (Italy)

MIRADASDOC (Spain)

FESTIVAL DU CINÉMA ESPAGNOL DE NANTES (France)

EKO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Nigeria)

NORWEGIAN SHORT FILM FESTIVAL (Norway)

BYRON BAY FILM FESTIVAL (Australia)

DREAMSPEAKERS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

GDANSK DOCFILM FESTIVAL (DIGNITY AND WORK) (Poland)

IDFA - INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL AMSTERDAM (Netherlands)

SA.FI.TER. PUGLIA ON THE ROAD (Italy)

CINE RUA SETE (Brazil)

CORTO IMOLA FILM FESTIVAL (Italy)

ZINEGIN FESTIBALA (France)

IZMIR SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

MEDITERRANEAN FESTIVAL OF NEW FILM-MAKERS - LARISSA (Greece)

UNCIPAR - JORNADAS ARGENTINAS DE CINE Y VIDEO INDEPENDIENTE (Argentina)

DOCSMX - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO (Mexico)

LJUBLJANA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Slovenia)

BRAM! - MOSTRA DE CINEMA DE CASTELLAR DEL VALLÈS (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

CINELATINO, RENCONTRES DE TOULOUSE (France)

BOGOCINE - FESTIVAL DE CINE DE BOGOTA (Colombia)

MEDIAWAVE - ANOTHER CONNECTION INTERNATIONAL FILM AND MUSIC GATHERING (Hungary)

MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL DOCSTOWN (Mexico)

CLERMONT-FERRAND SHORT FILM FESTIVAL (France)