Versión para impresora

MEDIUM RARE

MEDIUM RARE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  REINO UNIDO - UNITED KINGDOM

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  1′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  REINO UNIDO - UNITED KINGDOM

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  JUAN MARTÍN GONZÁLEZ

Guión / Screenplay:  JUAN MARTÍN GONZÁLEZ

Dirección Artística / Art Director:  JUAN MARTÍN GONZÁLEZ

Música / Music:  FRANCISCO NARBONA & MARIO GARCÍA

Sonido / Sound:  JUAN MARTÍN GONZÁLEZ & MARIO GARCÍA

Montaje / Editing:  JUAN MARTÍN GONZÁLEZ

Animación / Animation:  JUAN MARTÍN GONZÁLEZ

Sinopsis / Synopsis

Un vegetariano se gana la vida como encargado de un restaurante de hamburguesas y da su punto de vista sobre el vegetarianismo.

A vegetarian who makes a living as a manager of a burger restaurant explains his point of view on vegetarianism.

Biofilmografia / Biofilmography

JUAN MARTÍN GONZÁLEZ (Sevilla, ESPAÑA, 1987), también conocido como Mr John Vanilla, es un estudiante español actualmente en tercer año de la carrera de Animación e Ilustración en la University of East London en Reino Unido. Interesado especialmente en animación 2D digital dibujada a mano, Juan busca transmitir historias profundas que a la vez hagan disfrutar a la audiencia, con un sentido del humor particular. "Medium Rare" es su primer cortometraje como director.

JUAN MARTÍN GONZÁLEZ (Sevilla, SPAIN, 1987), also known as Mr John Vanilla, is a Spanish Animation and Illustration student, currently in his 3rd year at the University of East London in the United Kingdom. Having a special interest in 2D digital hand-drawn animation, Juan aims to bring stories that can be meaningful and at the same time making the audience enjoy and have a good time with a particular sense of humour. "Medium Rare" is his first short film as a director.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

EAST EUROPE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - WARSAW EDITION (Poland)

BUSHO FILM FESTIVAL (Hungary)

RIFFA - REGINA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

GREEN PLANET BARCELONA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Spain)

GADABOUT FILM FESTIVAL (United States)

INTERNATIONAL NATURE AND ENVIRONMENTAL PROTECTION FESTIVAL (Hungary)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL DETMOLD (Germany)