Versión para impresora

MANIFIESTO CONTRA EL OLVIDO

MANIFESTO TO NEVER FORGET

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA Y URUGUAY - SPAIN & URUGUAY

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  61′

Formato / Format:  HDV

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA Y URUGUAY - SPAIN & URUGUAY

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  TURANGA FILMS & FUNDACIÓN PRO DERECHOS HUMANOS

Director / Director:  LINA BADENES & CARLOS SURIÁN

Guión / Screenplay:  LINA BADENES & CARLOS SURIÁN

Fotografía / Cinematography:  CARLOS SURIÁN & LINA BADENES

Dirección Artística / Art Director:  CARLOS SURIÁN & LINA BADENES

Música / Music:  JOSÉ LUIS MANZANERO

Sonido / Sound:  NERIO GUTIÉRREZ

Montaje / Editing:  MARIO DE JUAN

Sinopsis / Synopsis

Durante las dictaduras militares de España y Uruguay, se practicó el robo sistemático de niños y la desaparición forzada de sus padres. Esta es la historia de aquellos hijos que hoy en día, ya mayores, siguen buscando la verdad sobre sus desaparecidos.

During the military dictatorships of Spain and Uruguay, systematic theft of babies and forced disappearance of their parents was performed by some sectors attached to the regimes. This is the story of those children, who grew up, and who are, still today, looking for the truth about their missing families.

Biofilmografia / Biofilmography

LINA BADENES (Valencia, 15/01/1984) Licenciada en Comunicación Audiovisual. En 2004 viaja a Holanda e Italia, empezando su incursión laboral en el documental social, que la ha llevado a rodar en Uruguay, Argentina y Cuba. En 2007 vuelve a España y funda Turanga Films, donde trabaja produciendo ficción y realizando documental.
CARLOS SURIÁN (Valencia, 07/02/1984) Licenciado en Comunicación Audiovisual. En 2009 finaliza sus estudios en la Universidad ORT Uruguay de Montevideo. Ha realizado obras audiovisuales de ficción, música y animación junto a Osniak Films y Turanga Films. En 2011 realiza entre Uruguay y España el documental Manifiesto contra el Olvido, producido, escrito y dirigido junto a Lina Badenes.

LINA BADENES (Valencia, Spain, 01/15/1984) Graduated in Audiovisual Communication. In 2004 went to Holland and Italy, starting to get involved with social documentaries, filming around Uruguay, Argentina and Cuba. Back in Spain in 2007, created Turanga Films, from where she works producing fiction and directing documentaries.
CARLOS SURIÁN (Valencia, Spain, 02/07/1984) has a degree in Audiovisual Communication Studies. He finished his studies in 2009 at the ORT University in Montevideo, Uruguay. He has conducted several audiovisual projects in fiction, music and animation, along with Osniak Films y Turanga Films. In 2011 he made the documentary film Manifesto Contra el Olvido, which was produced, written and directed in cooperation with Lina Badenes.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DE LOS DERECHOS HUMANOS CINE OTRO (Chile)
PREMIO MEMORIA HISTÓRICA
HISTORICAL MEMORY AWARD

DH FESTIVAL, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA I DRETS HUMANS (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

CERTAMEN AUDIOVISUAL INTERNACIONAL SOBRE MIGRACIONES Y EXILIOS (Mexico)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS DE BARCELONA (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y ANTISOCIAL DE LA PINTANA (Chile)

FESTIVAL CINEMATOGRÁFICO INTERNACIONAL DEL URUGUAY (Uruguay)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POLÍTICO (FICIP) (Argentina)

VIBGYOR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL DE CONCORDIA -Out of Competition- (Argentina)

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL CARACASDOC (Venezuela)

MUESTRA DE CINE SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO MUJER EN ESCENA (Spain)

MANYA HUMAN RIGHTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Uganda)

ENCUENTRO DE VIDEO DOCUMENTAL COMUNITARIO LA IMAGEN DE LOS PUEBLOS (Ecuador)

MUESTRA DE CINE POLÍTICO DIRIGIDO POR MUJERES (Spain)

INTERNATIONAL TV FESTIVAL BAR (Montenegro)

MOSTRA DE CURTMETRATGES PER LA IDENTITAT-CATALUNYA -Out of Competition- (Spain)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL "AUTUMN IN VORONET" -Out of Competition- (Romania)

ENCUENTRO DE CINE ESPAÑOL (Belgium)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y VIDEO ALTERNATIVO Y COMUNITARIO "OJO AL SANCOCHO" (Colombia)

MEDIMED (Spain)