Versión para impresora

MADRID-ATOCHA

MADRID-ATOCHA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  6′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'66

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  JORGE DAYAS

Guión / Screenplay:  JORGE DAYAS

Fotografía / Cinematography:  LA MÁQUINA DE HUMO

Dirección Artística / Art Director:  JORGE DAYAS

Música / Music:  FEDERICO CHOPIN & JORGE DAYAS

Sonido / Sound:  JESÚS BASCÓN & CARLOS MARTÍNEZ

Montaje / Editing:  JORGE DAYAS

Animación / Animation:  RAÚL ARROYO & JUAN ANTONIO MUÑOZ

Sinopsis / Synopsis

Un tren de cercanías parte de noche de una solitaria y oscura estación. A través de la ventanilla se suceden sobre el paisaje distintos episodios.

A commuter train departs at night from a lonely and dark station. Through the window several episodes take place over the landscape.

Biofilmografia / Biofilmography

JORGE DAYAS (Alicante, ESPAÑA, 1962) es autor de varios cortos de animación: "William Wilson" (1999), "Manipai" (2003), "La dama en el umbral" (2007) y "Araan" (2015). "Madrid-Atocha" (2019) es su quinto trabajo como director.

JORGE DAYAS (Alicante, SPAIN, 1962) has created and directed several animated shorts: "William Wilson" (1999), "Manipai" (2003), "The Lady at the Threshold" (2007) and "Araan" (2015). "Madrid-Atocha" (2019) is his fifth work as a director.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL THE UNPRECEDENTED CINEMA (Estonia)

SARDINIA FILM FESTIVAL (Italy)

GINES EN CORTO (Spain)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL DETMOLD (Germany)

INFERENZE SHORT FILM FESTIVAL (Italy)

SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO (Spain)

FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES SOUTOPEQUENO (Spain)

SPEECHLESS FILM FESTIVAL (United States)