Versión para impresora

LO SABEN LOS BOSQUES

THE FORESTS KNOW IT

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA, FRANCIA & ARGENTINA - SPAIN, FRANCE & ARGENTINA

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  24′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y FRANCÉS - ENGLISH & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CREACIONES AUDIOVISUALES SAGIMEDIA

Director / Director:  MARISA TAJADA

Guión / Screenplay:  WERNER SCHRUL

Fotografía / Cinematography:  CÉSAR CASANOVA

Dirección Artística / Art Director:  RAFAEL LAVIÑA

Música / Music:  DOMADOR

Sonido / Sound:  BERTA GARCÍA

Montaje / Editing:  SPY SCOUTER

Intérpretes / Cast

JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ: Teniente Juan - Lieutenant Juan

JORGE ANDOLZ: Comandante - Commander

WALTER PROTCH: Inspector francés - French Inspector

Sinopsis / Synopsis

16 de junio de 1943. Estación de Canfranc. Un cargamento de oro nazi es robado en la estación ferroviaria y escondido en Los Pirineos. Un grupo de combatientes, deciden ir en su búsqueda. Pero un traidor entre ellos quiere disolver el grupo. Una enmarañada trama de espionaje y traición.

June 16, 1943. Canfranc Station. A shipment of Nazi gold is stolen at the railway station and hidden in the Pyrenees. A group of soldiers decide to go in your search. But a traitor among them wants to dissolve the group. A tangled web of espionage and treason.

Biofilmografia / Biofilmography

MARISA TAJADA (Zaragoza, 13/04/1954) Comienza su carrera en 1977 como actriz de teatro. En 1980 ya dirige su primer grupo. Entre 1987 y 1989 incursiona en la TV, realizando el programa “Tertulia”. Más tarde, continua dirigiendo, adaptando y produciendo piezas audiovisuales. En colaboración con Sagimedia, compagina la dirección de actores y la coordinación de talleres de dramatización. En 2010 su cortometraje “El tren de la comedia” es seleccionado en el Festival de Cine de Zaragoza. En "Lo saben los bosques", su proyecto más ambicioso, demuestra con maestría su capacidad de realizadora aragonesa.

MARISA TAJADA (Zaragoza, Spain, 04/13/1954) is an Aragonese producer, director and filmmaker. She began his career in 1977 as a theater actress. In art school, became interested in drama and photography. In 1980, she directed her first group. From 1987 to 1989 venturing into television, making "Tertulia". This first impression of the "behind the scenes" seduces her to continue adapting and producing audiovisual works. In collaboration with Creaciones Audiovisuales Sagimedia, is directing actors combining and coordinating workshops dramatization. In 2010, the short film "The train of comedy" is selected at the Festival de Cine de Zaragoza. In "The forests know it", her most ambitious project, demonstrate her ability to masterfully Aragonese filmmaker.

TRAILER: 
See video

Selecciones / Selections

CINEMADAMARE INTERNATIONAL ITINERANT FILM FESTIVAL (Italy)

URBAN SUBURBAN FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DE CINE DE TARAPACÁ (Chile)

CORDOBA FILM FESTIVAL (Colombia)

FESTIVAL DE CINE DE LIMA - ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE CINE -Out of Competition- (Peru)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)