Versión para impresora

LA SOLITUDE DE L'OURS

LONELINESS OF THE BEAR

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2022

Duración / Running Time:  17′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  MONS (BÉLGICA) - MONS (BELGIUM)

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS & ESPAÑOL - ENGLISH & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  COOKIES FILMS

Director / Director:  GRÉGORY LECOCQ

Guión / Screenplay:  GRÉGORY LECOCQ

Fotografía / Cinematography:  JEAN-FRANÇOIS METZ

Dirección Artística / Art Director:  LAURENCE NELEN

Música / Music:  YANNICK SCHYNS

Sonido / Sound:  THIBAUT PIRA, LAURENT MARTIN

Montaje / Editing:  JOHN PIRARD

Intérpretes / Cast

ARTHUR BUYSSENS

ANDREA LÓPEZ

PAULINE BURLET

Sinopsis / Synopsis

Encargado por el dueño de un bar, Erwan tiene que cobrar una deuda de juego de un moroso... sólo para salir con una fea herida de cuchillo. Así que cuando su ex le llama para recordarle que es su día para tomar la custodia de su hija de seis años, Charlie, sabe que va a ser una noche difícil, especialmente con la policía esperando fuera de su casa...

Tasked by a bar owner, Erwan is to collect a gambling debt from a deadbeat... only to get off with a nasty knife wound. So when his ex calls to remind him that it's his day to take custody of their six-year-old daughter, Charlie, he knows it's going to be a tricky night, especially with the cops waiting outside his house...

Biofilmografia / Biofilmography

Gregory Lecocq nació en 1978 en Etterbeek. Tras crecer en Charleroi, se licenció en escritura cinematográfica en la Universidad Libre de Bruselas. Escribe numerosos guiones para sí mismo o en colaboración para el cine y la televisión. Paralelamente, ha seguido una carrera como director. Loneliness of the Bear es su cuarto cortometraje. Su primer largometraje, Le signe indien, está en desarrollo en Cookies films.

Gregory Lecocq was born in 1978 in Etterbeek. After growing up in Charleroi, he obtained a degree in film writing at the Université libre de Bruxelles. He writes numerous scripts for himself or in collaboration for film and television. Alongside this, he pursued a career as a director. Loneliness of the Bear is his fourth short film. His first feature film, Le signe indien, is in development at Cookies films.

 

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE (Colombia)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
NOMINEE FOR THE BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

LUBLIN FILM FESTIVAL (Poland)

KAUTIK INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

YELLOWSTONE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL THE UNPRECEDENTED CINEMA (Estonia)

EUROPANORAMA (Slovenia)

CHAMBAL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE MONS (Belgium)

GLOBAL BENGALURU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)