Versión para impresora

LA GUÍA

THE GUIDE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  15′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1’85

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS, PORTUGUÉS, ITALIANO - SPANISH, ENGLISH, FRENCH, ITALIAN, PORTUGUESE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ENMA CALVO OLLOQUI

Director / Director:  ENMA CALVO OLLOQUI

Guión / Screenplay:  ENMA CALVO OLLOQUI

Fotografía / Cinematography:  CRISTINA MARTÍNEZ

Dirección Artística / Art Director:  MARINA ROJO

Música / Music:  ANA BOLENA

Sonido / Sound:  ADRIÁN VÁZQUEZ

Montaje / Editing:  JORGE PÉREZ

Postproducción de Sonido / Sound Editing:  LABORATORIO AUDIOVISUAL

Intérpretes / Cast

SARA VIDORRETA - Marina

FERNANDO ROJO - Félix

LAURA CONTRERAS - Sofía

MARÍA JOSÉ MORENO - Inma

RUFINA RÓDENAS - camarero

Sinopsis / Synopsis

Marina es guía turística en la ciudad de Zaragoza. Todos los días desayuna en su cafetería favorita mientras dibuja los lugares que más tarde visitará con su grupo. Despistada, solitaria y risueña, Marina vive en una monotonía, y es que... ¿quién la guía a ella?

Marina is a tourist guide in the city of Zaragoza. Every day she has breakfast in her favorite cafe while she draws the places which she will visit later with her group. Clueless, lonely and smiling, Marina lives in monotony, but ... who guides her?

Biofilmografia / Biofilmography

ENMA CALVO OLLOQUI (Zaragoza, ESPAÑA) es una joven zaragozana que actualmente cursa el grado de Comunicación Audiovisual en la Universidad San Jorge siendo beneficiaria de la beca Excelencia y Heraldo de Aragón, y colaboradora en proyectos audiovisuales de aprendizaje-servicio con diferentes ONG.Desde que inicio sus estudios, ha estado en continuo aprendizaje, complementando su enseñanza universitaria con cursos de la ECAM. En el verano de 2018 empezó como realizadora y operadora de cámara para TV y RRSS en Festival Pirineo Sur y Caravana Pirineo Sur, compaginándolo con su trabajo de ayudante de producción en Brusau Films para el cortometraje "Voces" de Hada Torrijos.A inicios de 2019, ganó el premio a mejor guion en el Concurso de guiones del Mercado Central de la mano de Ayuntamiento de Zaragoza, Tranvías Zaragoza y Ecozine Film Festival con el cortometraje "La guía", consiguiendo financiación para poder rodar su primer cortometraje que se encuentra en fase de distribución y con el que ya ha obtenido selecciones en el Festival Zaragoza en Corto y Festival de Cine de Zaragoza. El mismo año trabajó como cámara de casting en la película "Las niñas" de Pilar Palomero, y grabó el cortometraje "Miradas" que logró el premio a mejor cortometraje en lengua aragonesa en el Festival Zaragoza en Corto.

ENMA CALVO OLLOQUI (Zaragoza, SPAIN) is a young woman from Zaragoza who is currently studying Audiovisual Communication at the San Jorge University, benefiting from the Excellence and Heraldo de Aragón grant, and collaborating in audiovisual service-learning projects with different NGOs. who began his studies, has been in continuous learning, complementing his university education with ECAM courses. In the summer of 2018 she started as a camera producer and operator for TV and RRSS at the South Pyrenees and Caravan Festival South Pyrenees, combining it with her work as a production assistant at Brusau Films for the short film "Voces" by Hada Torrijos. At the beginning of 2019 , won the prize for best screenplay in the Central Market screenplay contest by the City Council of Zaragoza, Tramways Zaragoza and Ecozine Film Festival with the short film "The guide", getting funding to be able to shoot his first short film that is in phase distribution and with which he has already obtained selections at the Zaragoza Festival in Short and Zaragoza Film Festival. The same year he worked as a casting camera in the film "Las chicas" by Pilar Palomero, and recorded the short film "Miradas" that won the award for best short film in Aragonese language at the Zaragoza Festival in Short.

Selecciones / Selections

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)

ZARAGOZA EN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)