Versión para impresora

LA DANTESCA ESCENA

SCENE OF HORROR

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  14′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  León (ESPAÑA- SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL- SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  BAMBARA ZINEMA

Producción / Production:  ISABEL MEDARDE

Director / Director:  ISAAC BERROCAL

Guión / Screenplay:  ISAAC BERROCAL

Fotografía / Cinematography:  LAURA AMANTE

Dirección Artística / Art Director:  ISAAC BERROCAL

Música / Music:  BODEGA BODEGA, THE GARBO, NAZAN GREIN & BIG MAN

Sonido / Sound:  DAVID BENAVENT

Montaje / Editing:  ISAAC BERROCAL

Intérpretes / Cast

ESTHER GALÁN: Vecina - Neighbour

HÉCTOR GÓMEZ: Primera víctima - First victim

PEDRO PABLO ISLA: Última víctima - Last victim

ALEX AMARAL: Vecino - Neighbour

JUANJO PRIETO: Julián

Sinopsis / Synopsis

Julián vive solo. Cada fin de semana sale a buscar alguien que le haga compañía, y de paso que le ofrezca su cuerpo para los placeres mas insospechados.

Julián lives alone. Every weekend, he goes out to find someone to keep him company, and to rent him his body on the way, in order to succumb to the most unsuspected pleasures.

Biofilmografia / Biofilmography

ISAAC BERROKAL (Madrid, 02/03/1978) es un creador independiente que escribe, dirige y monta sus propios trabajos. Cortometrajes como “stuffed guts” (2007). “Dunder-Büchse” un cortometraje ambientado en la guerra civil española o el cortometraje “Today is Sunday” donde se adentra por primera vez en la temática social con la historia de una anciana enfrentada a la soledad y el destino. En 2010 termina “Contranatura” protagonizado por el conocido actor Pau Cólera. También dirigió hasta 2011 el Festival nacional de cortometrajes de Colmenar Viejo (Madrid) CORTOMENAR el cual fundó en 2004 con la colaboración de la casa de la juventud de la localidad.

ISAAC BERROKAL (Madrid, Spain, 03/02/1978) is an independent creator who writes, directs and edits his own works. Short movies, one of them was “Stuffed guts” (2007). “Dunder-Büchse” is a short film set during the Spanish Civil War. The short film “Today is Sunday” focuses for the first time on the social subject matter. In 2010 he ends "Contranatura", leaded by infamous actor Pau Cólera. Until 2011, Berrocal also was the director of the National Festival of short films of Colmenar Viejo at Madrid, CORTOMENAR, which was founded in 2004 with the collaboration of the youth association of the town.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

BUCHEON INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

WEEKEND OF FEAR (Germany)

SPASM - FESTIVAL DE CINÉMA DE GENRE ET DE L'INSOLITE (Canada)

FRIGHT NIGHT FILM FEST (United States)

FESTIVAL OF SERBIAN FANTASTIC FILM (FSFF) (Serbia)

FANDOM FEST (United States)

MACABRO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HORROR DE LA CIUDAD DE MEXICO (Mexico)

MISCON SCIENCE FICTION SHORT FILM FESTIVAL (United States)

CATACUMBA FILM FESTIVAL (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE MADRID FCM-PNR (Spain)

THE ANTIC HORROR PICTURE SHOW - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE TERROR (Spain)