![Versión para impresora Versión para impresora](/sites/default/modules/print/icons/print_icon.gif)
KADILLAC DHE MANAFERRA
CADILLAC AND BLACKBERRIES
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ALBANIA
Año Produccion / Year of Production: 2021
Duración / Running Time: 15′
Format / Format: DCP
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: COLOR
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: ALBANIA
Versión Original / Original Version: ALBANÉS - ALBANIAN
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: 90 Production Company
Director / Director: SUELA BAKO
Guión / Screenplay: BUJAR ALIMANI
Fotografía / Cinematography: SHPETIM BACA
Dirección Artística / Art Director: STIVI RAPO
Música / Music: FATRIN KRAJKA
Sonido / Sound: ADI GURI & MORIS RAMA
Montaje / Editing: ELIODOR MARKJA
Intérpretes / Cast
LULZIM ZEQJA
MYZAFER ZIFLA
DAREN KARAMETO
ZOI SILA
GRISELD KAPLLANI
Sinopsis / Synopsis
Cadillac y moras cuentan la resistencia "blanda" pero obstinada de un técnico petrolero que en la Albania comunista de 1975 se atrevió a rechazar el coche que su padre de EEUU le había regalado y del que los comunistas querían apropiarse a toda costa.
Cadillac and blackberrries tell the “soft” but stubborn resistance of an oil technician who in Communist Albania in the 1975 dared to refuse the car that his father from USA had given him a gift that the communists wanted to appropriate at all the costs.
Biofilmografia / Biofilmography
Suela Bako (1976-06-02), completó sus estudios de interpretación en la Academia de Artes de Tirana. Vive en Tirana, donde ha participado como actriz en numerosas producciones teatrales y cinematográficas. Trabajando más de 10 años como directora de televisión se dio cuenta de su pasión por la gran pantalla. Desde que finalizó sus estudios de Máster en Dirección de Cine y Televisión en la Universidad de las Artes de Tirana, ha escrito y dirigido varios cortometrajes y un documental. Mientras trabaja en su primer largometraje, "The three of us", ha ganado el premio al mejor proyecto en los días de la industria chipriota DotOnTheMap. Desde hace 6 años, forma parte del teatro "Aleksander Moisiu". Debutó como directora de teatro en "Tres mujeres y Misugi", basada en la novela "La escopeta de caza" de Yasyshi Inoue;
Suela Bako ha sido premiada por su trabajo como directora de cine. Ganó el premio a la mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Nashville 2017, por su papel en "Bloodlands", del director australiano Steven Kastrisioss.
Suela Bako, completed full acting studies, at the Academy of Arts in Tirana. She lives in Tirana where she has been part of many theatre and film productions, as an actress. Working more than 10 years as a TV director she realised her passion for the big screen. Since she complited the Studies in Master Degree Film & Tv directing, at the University of Arts in Tirana, several short films and one documentary are written and directed by her. While working now on her first feature film “The three of us” she won Best project in Cyprus Industry days DotOnTheMap. Since 6 years now, is part of “Aleksander Moisiu” theatre. She debuted as a theatre director in “Three women and Misugi” based on the novel “The hunting gun” by Yasyshi Inoue; Suela Bako has been awarded for her work as film director. She won the prize Best actress at Nashville International Film Festival USA 2017, for her role in "Bloodlands" , by australian director Steven Kastrisioss.
Selecciones / Selections
MACAU INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL - MISFF (Macau)
SALÓN INTERNACIONAL DE LA LUZ (Colombia)
BEACH FILM FESTIVAL (Macedonia)
GALICHNIK FILM FESTIVAL (Macedonia)
SAN FRANCISCO FROZEN FILM FESTIVAL (United States)
MOSCOW SHORTS (Russia)
EUROPA FILM FESTIVAL (Spain)