Versión para impresora

JAZMIN

JAZMIN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2013

Duración / Running Time:  17′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2'35

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Oviedo (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL Y SENEGALÉS - SPANISH & SENEGALESE

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  LA LUNA PRODUCCIONES, VALLE PRODUCCIONES & SONIDO DE CINE.

Director / Director:  JULIO DE LA FUENTE

Guión / Screenplay:  JULIO DE LA FUENTE

Fotografía / Cinematography:  JOSE VALLE

Dirección Artística / Art Director:  JUANJO REGUERA

Música / Music:  MARCO VALERO

Sonido / Sound:  ANTONIO DE BENITO

Montaje / Editing:  JOSE VALLE

Intérpretes / Cast

DIARYTOU DAFF: Jazmin

GUILLERMO ESTRELLA: Niño - Boy

BARBARA DE LEMA: Madre - Mother

JOSE LUIS DIAZ: Padre - Father

MARA BALLESTERO: Abuela - Grandmother

Sinopsis / Synopsis

Una mujer senegalesa llega a Oviedo, para trabajar en una casa con la intención de ahorrar dinero para la operación de un hijo enfermo del corazón.

Biofilmografia / Biofilmography

JULIO DE LA FUENTE (Asturias, 24/06/1961) Cortometrajes: "Crónica de una voluntad" (2007). "Prisas" (2007). "Almas perdidas" (2008). "Cielo rojo al amanecer" (2010). "Septiembre" (2010). "El bus de las ocho y diez" (2011). "Acaso no me quieres" (2012).

JULIO DE LA FUENTE (Asturias, Spain, 06/24/1961) Short films: "Crónica de una voluntad" (2007). "Prisas" (2007). "Almas perdidas" (2008). "Cielo rojo al amanecer" (2010). "Septiembre" (2010). "El bus de las ocho y diez" (2011). "Acaso no me quieres" (2012).

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL DE CASTILLA - LA MANCHA (Spain)
FINALISTA
FINALIST

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES FENACO PERÚ (Peru)
PREMIO DERECHOS HUMANOS
HUMAN RIGHTS AWARD

FESTIVAL DE CINE ENFOCAR (Colombia)
MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PILAS EN CORTO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE Y MEJOR DIRECTOR
BEST SHORT FILM & BEST DIRECTOR

CORTOS CON Ñ (Spain)
FINALISTA AL PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD FINALIST

 

Selecciones / Selections

PARANÁ INTERNACIONAL FILMS FESTIVAL (Argentina)

AGROFILMFESTIVAL -Out of Competition- (Spain)

FECINEU (Argentina)

INTERNATIONAL RIGHTS PROTECTION FILM FESTIVAL STEPS (Ukraine)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y VIDEO ALTERNATIVO Y COMUNITARIO - OJO AL SANCOCHO CIUDAD BOLÍVAR (Colombia)

FIAM - FESTIVAL INTERNACIONAL AUDIOVISUAL MAMBE (Colombia)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES LUNA DE CORTOS -Out of Competition- (Spain)

BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN (Germany)

FICVI - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VILLAVICENCIO (Colombia)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINECORTOS DE MERCEDES BUENOS AIRES (Argentina)

TEMECULA VALLEY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)

MUJERES EN FOCO, FESTIVAL INTERNACIONAL POR LA EQUIDAD DE GENERO (Argentina)

FESTIVAL SUEÑOS DE CINE (Spain)

OVIEDO ABYCINE (Spain)

BRESCELLO PROGETTO CINEMA, MONDO PICCOLO CINEMATOGRAFICO (Italy)

NILE'S DIASPORA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Uganda)

SCRIPT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA DIVERSIDAD “ANDOENREDANDO” (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

TRANI FILM FESTIVAL (Italy)

FESCORA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ATENE@S DE VILLACAÑAS (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS AULA18 (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC (Argentina)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES "EL TROVADOR" (Spain)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL -Out of Competition- (United Kingdom)

FESTIVAL DE CINE DE L'ALFÀS DEL PI (Spain)

KALAT NISSA FILM FESTIVAL (Italy)

KIMERA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN (Spain)

MUESTRA DE CORTOS CINE EN A (Spain)