Versión para impresora

JAQUE

CHECK

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2010

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Gamiz (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  SONORA ESTUDIOS SL

Producción / Production:  IÑAKI ORIBE

Director / Director:  IKER FRANCO

Guión / Screenplay:  IKER FRANCO

Fotografía / Cinematography:  JON CORCUERA

Dirección Artística / Art Director:  URKO AGUIRRE

Música / Music:  MARIO VIÑUELA

Sonido / Sound:  IÑAKI ALONSO

Montaje / Editing:  ÁLVARO HERRERO

Intérpretes / Cast

TXEMA BLASCO: Miguel - Michael

GUADALUPE LANCHO: Mamen

Sinopsis / Synopsis

Miguel disfruta plácidamente de sus años de jubilado realizando sus hobbys favoritos, mientras Mamen se ocupa de la casa ¿Pueden dos desconocidos conocerse perfectamente?

Miguel enjoys peacefully his retired years fullfilling his favorite hobbies; meanwhile Mamen takes care of the house. Could two strangers know each other perfectly?

Biofilmografia / Biofilmography

IKER FRANCO (Bilbao, 1977) realiza sus estudios de fotografía en uno de los centros más importantes del norte de España. Acaba primero de su promoción y es automáticamente fichado por uno de los mejores estudios fotográficos de Bilbao. Allí aprende las mejores técnicas fotográficas mientras realiza los estudios de realización cinematográfica. A finales de 2009 realiza su primer cortometraje “JAQUE”. Cuenta para ello con la producción de Iñaki Oribe (ganador en Cannes al mejor cortometraje “Por un infante difunto”) y los actores Txema Blasco y Guadalupe Lancho. Actualmente, se encuentra preparando su desembarco en solitario en el mundo de la fotografía, a la vez que prepara su segundo cortometraje “CICLOS” y dirige videoclips.

IKER FRANCO (Bilbao, 1977) studied photography at one of the most important centers of northern Spain. Place first in his class and is automatically engaged by one of the best photography studios in Bilbao. There, he learned the best photographic techniques while performing studies filmmaking. In late 2009, made his first short "CHECK". It has to do with the production of Iñaki Oribe (winner at Cannes for best short film "For a dead infant”) and the actors Guadalupe Lancho and Txema Blasco. Currently, he is preparing for landing alone in the world of photography while working on his second short "CYCLE" and directed music videos.

TRAILER: 

Premios / Awards

CERTAMEN DE CORTOS DE VALLEKAS (Spain)
FINALISTA AL PREMIO DEL PÚBLICO
FINALIST FOR THE AUDIENCE AWARD

WORLDFEST - HOUSTON INTERNATIONAL FILM & VIDEO FESTIVAL (United States)
PREMIO GOLD REMI
GOLD REMI AWARD

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE BOADILLA DEL MONTE (Spain)
MEJOR MÚSICA
BEST MUSIC

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES "POSIVÍDEO" (Spain)
MEJOR ACTRIZ (GUADALUPE LANCHO)
BEST ACTRESS (GUADALUPE LANCHO)

FESTIVAL DE JOVENES REALIZADORES CIUDAD DE ZARAGOZA (Spain)
PREMIO ANTONIO ARTERO DEL JURADO JOVEN AL MEJOR CORTO DE FICCIÓN
PRIZE ANTONIO ARTERO OF THE YOUNG JURY FOR THE BEST FICTION SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

SGAE EN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE OURENSE -Out of Competition- (Spain)

IMAGO FILM FESTIVAL (United States)

EDMONTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

ART NALÓN CORTO (Spain)

ZINEBI - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PONFERRADA (Spain)

SINTETITZA - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DELS PIRINEUS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)

FICEE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EDUCATIVO Y ESPIRITUAL (Spain)

CONCURSO DE CORTOS DE TEMÁTICA SOCIAL, SOLIDARIA Y DE VOLUNTARIADO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES BEGIBISTAN (Spain)

ANGRY FILM FESTIVAL (Australia)

EN.PIEZAS - CONCURSO DE CORTOMETRAJES DE CAJA MADRID (Spain)

FESTIVAL IBEROAMERICANO DE SAN FERNANDO "UN MAR DE CORTOS" (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)

CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL (United States)

MOSTRA DE CINEMA JOVE DE ELCHE (Spain)

SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO (Spain)

SOLO PARA CORTOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SOCIALES DE NOU BARRIS (Spain)

PREMIOS ACE CORTOMETRAJE (Spain)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES "DEÁN PLAZA BAR" (Spain)

BARCELONA VISUALSOUND - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE CREACION JOVEN (Spain)

SUEÑOS EN CORTO (Spain)

CINEO - FESTIVAL DE CINE DE JOVENES CREADORES CIUDAD DE ORIHUELA (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ASTORGA (Spain)

FEMCURT FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES SOCIALS DE BANYOLES (Spain)