Versión para impresora

INVISIBLE

INVISIBLE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2015

Duración / Running Time:  18′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN DOCUMENTAL - FICTION DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS E ITALIANO - ENGLISH & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MANEIRO MEDIA

Director / Director:  GERMÁN SANCHO

Guión / Screenplay:  GERMÁN SANCHO & DANIEL MORENO

Fotografía / Cinematography:  ZIÜR DIVAD

Dirección Artística / Art Director:  JULIO C. GARCÍA

Música / Music:  ALBERTO R. VALHERMOSO

Sonido / Sound:  RAÚL GALLARDO

Montaje / Editing:  GERMÁN SANCHO & JAVIER MULA

Intérpretes / Cast

LORENZO MILÁ: Lorenzo Milá

DANIEL ROVALHER: Daniel García

JOSÉ VAQUERO: José Vaquero

Sinopsis / Synopsis

Un prestigioso programa de divulgación científica centra su atención sobre Francisco García. Su caso, que parece amenazar las leyes físicas más elementales, alcanza una repercusión mediática sin precedentes. ¿Dónde está la verdad en esa historia?

A renowned scientific TV-show focuses on Francisco García's story. Although it seems to challenge the most basics laws of physics, his story has triggered an unprecedented controversy in the media. How much of it all is true?

Biofilmografia / Biofilmography

GERMÁN SANCHO (Madrid, 07/10/1979) es Licenciado en Comunicación Audiovisual. Tras la carrera complementa su formación con varios cursos de realización, producción y montaje. En 2004 finaliza el Master de Realización y Diseño de formatos para televisión de la Universidad Complutense de Madrid. En Febrero de 2005 entra a formar parte del equipo de Realización del Telediario segunda edición de TVE donde ha participado en la cobertura de multitud de eventos informativos a nivel nacional e internacional como Realizador adjunto hasta el 2013. En la actualidad, desde octubre del 2013, es el Realizador del programa La Noche en 24 horas de TVE.

GERMÁN SANCHO (Madrid, 10/07/1979) Is an Audiovisual Communication graduate from Universidad Europea (Madrid, Spain). As a post-graduate student he takes several training courses in film direction, production and edition. In 2004 he obtains a Master degree in Direction and TV-format Design from Universidad Complutense (Madrid, Spain). After joining the direction team of TVE’s Telediario (Afternoon broadcast) in 2005, he works as assistant director and covers multiple national and international news events. Since October 2013, he has been the director of “La Noche en 24 Horas” (TVE).

TRAILER: 

Premios / Awards

CORTOS CON Ñ (Spain)
FINALISTA
FINALIST

 

Selecciones / Selections

CERDANYOLA SCREEN - SPRING DANCEFILM FESTIVAL (Spain)

TODOS SOMOS OTROS (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

CERTAMEN DE CREACION AUDIOVISUAL DE CABRA (Spain)

FULL BLOOM FILM FESTIVAL (United States)

INCORTO FILM FESTIVAL (Mexico)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

CONCURS DE CURTMETRATGES SANTIAGO ARIZÓN (Spain)

KIMERA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA DIVERSIDAD “ANDOENREDANDO” (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE (Colombia)

URBAN-TV FESTIVAL INTERNACIONAL DE TELEVISIÓN SOBRE VIDA Y ECOLOGÍA URBANAS (Spain)

CINEMAJALVIR - MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AJALVIR (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PILAS EN CORTO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE LA CUENCA DEL SALADO (Argentina)

NUEVAS OLAS - FESTIVAL DE CINE DE SANTANDER (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE LIMA - ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE CINE (Peru)