Versión para impresora

IMAGO 313

IMAGO 313

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  7′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MORALEJA LÓPEZ VILLARINO

Director / Director:  ALF MORALEJA (con la colaboración de - with the collaboration of VILLARINO VJ)

Guión / Screenplay:  ALF MORALEJA

Fotografía / Cinematography:  SERGI LÓPEZ

Música / Music:  LUIS MANUEL GARCÍA

Sonido / Sound:  LUIS MANUEL GARCÍA

Montaje / Editing:  SERGI LÓPEZ & ALF MORALEJA

Intérpretes / Cast

ANABEL MIRA: Mujer - Woman

Sinopsis / Synopsis

Nuestra memoria no es más que una imagen de la realidad, por lo que nuestra realidad es sólo nuestra imaginación

Our memory isn't but a reality's image. Therefore our reality isn't but our imagination.

Biofilmografia / Biofilmography

ALF MORALEJA (Valladolid, 15/04/1978) Licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, Master en Dirección Cinematográfica por el San Pablo CEU y Diploma en Cinematografía por la Universidad de Valladolid. Ha dirigido el cortometraje documental Mi vida en diez minutos (video, 1999), y los cortometrajes Sangre fría (Betacam, 1999), Ciclos (16mm, 2001), Gatúbela (DVCPro, 2001), The well (16mm, 2001), Te echo de menos (2002, 16mm) y Día de revancha (35mm, 2009). Ha sido editor del viedoclip Días de gloria de Distrito 14, dirigido por Juanma Bajo Ulloa, el video del directo en Madrid de La fuga y del DVD de El barrio, entre otros. En la actualidad prepara su siguiente proyecto como director, una ambiciosa historia de género fantástico.

ALF MORALEJA (Valladolid, Spain, 04/15/1978) He made his first documentary Mi vida en diez minutos (My Life in Ten Minutes) and his first short film Sangre fría (Cold Blood) in 1999. From 2001 through 2009 he served as the director of several short films (Ciclos, Gatubela, The Well, Te echo de menos, Cortar contigo and Día de revancha), TV spots, videoclips and documentaries. Also, he has worked as journalist, photographer, graphic designer, editor and director assistant on many commercials, series, films, documentaries and another media.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y VIDEO EXPERIMENTAL VALLECAS PUERTA DEL CINE (Spain)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE
FINALIST FOR THE BEST SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE CINESEPTIEMBRE (Mexico)

VIDEOLOOKING, MUESTRA AUDIOVISUAL I LIVE PERFORMANCE DE L'HOSPITALET (Spain)

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CORTOMETRAGGIO DI ROMA "CORTI AND CIGARETTES" (Italy)

VIDEOHOLICA INTERNATIONAL VIDEO ART FESTIVAL (Bulgaria)

OPENEYES SHORT FILM FESTIVAL (Germany)

SEMANA DE CINE EXPERIMENTAL DE MADRID (Spain)

DARE MEDIA UNDERGROUND SHORT FILM FESTIVAL (Ireland)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEOARTE ZONA 9 (Chile)

PICKNIC FILM FESTIVAL (Spain)

MUESTRA DE CINE EXPERIMENTAL Y VIDEOARTE LA BICICLETA AZUL (Spain)

ONE SHOT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Armenia)

SHORTCUTZ MADRID (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIBARA (Cuba)

CORTOS CON Ñ (Spain)