Versión para impresora

HUELLAS, MANIFESTACIONES RUPESTRES DE LAS ISLAS CANARIAS

FOOTPRINTS, ROCK MANIFESTATIONS OF THE CANARY ISLANDS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  68′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - . SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:   INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  BEATRIZ CHINEA

Director / Director:  TAREK ODE

Guión / Screenplay:  TAREK ODE

Fotografía / Cinematography:  BEATRIZ CHINEA & TAREK ODE

Dirección Artística / Art Director:  TAREK ODE

Música / Music:  MIGUEL ÁNGEL GARCÍA PÉREZ

Sonido / Sound:  DONDELALUZ PRODUCCIONES AUDIOVISUALES

Montaje / Editing:  TAREK ODE

Sinopsis / Synopsis

Desde que los primeros pobladores llegaron al archipiélago canario hasta la actualidad, muchas han sido las preguntas que la sociedad se ha venido planteando sobre su escritura y los mensajes que dejaron en las piedras.¿Estaban acaso vinculados con sus creencias? ¿Con su mundo mágico religioso?. Viajaremos por los diferentes yacimientos arqueológicos del archipiélago canario y el Sáhara con la intención de acercar al gran público de una manera amena y didáctica esta realidad única en todo el mundo. Conoceremos los nuevos hallazgos como la Cueva Tiznada en La Palma, las recientes inscripciones líbico-bereberes aparecidas en Tenerife, el mapa de la isla de La Palma realizado por los Benahoaritas, etcétera... Un apasionante viaje que nos acercará a nuestro pasado.

Since the first settlers arrived in the Canary archipelago until today, there have been many questions that society has been asking about their writing and the messages they left on the stones. Were they linked to their beliefs? With its magical religious world? We will travel through the different archaeological sites of the Canarian archipelago and the Sahara with the intention of bringing the general public closer to this unique reality throughout the world in an entertaining and educational way. We will learn about new finds such as the Cueva Tiznada in La Palma, the recent Libyan-Berber inscriptions that appeared in Tenerife, the map of the island of La Palma made by the Benahoaritas, etc An exciting journey that will bring us closer to our past.

Biofilmografia / Biofilmography

 -

 -

TRAILER: