Versión para impresora

HORIZON

HORIZON

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  6′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  DIBUJO EN PAPEL Y 2D - DRAWING ON PAPER & 2D

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  CHLOÉ SORIN

Director / Director:  CHLOÉ SORIN

Guión / Screenplay:  CHLOÉ SORIN

Fotografía / Cinematography:  CHLOÉ SORIN

Dirección Artística / Art Director:  CHLOÉ SORIN

Música / Music:  PIERRE OBERKAMPF

Sonido / Sound:  CHLOÉ GALLIANO & LISA BERTRAND

Montaje / Editing:  CHLOÉ SORIN

Animación / Animation:  CHLOÉ SORIN

Sinopsis / Synopsis

Una joven decide subir por el río contra la corriente. En un baile frenético, se domestican y se ponen a prueba para conocerse mejor.

A young woman decides to go up the river against the current. In a frenzied dance, they tame and test themselves to better get to know each other.

Biofilmografia / Biofilmography

CHLOÉ SORIN (Noyon, FRANCIA, 1993)

CHLOÉ SORIN (Noyon, FRANCE, 1993)

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL FILMS COURTS DE DINAN (France)