Versión para impresora

HANDS UP !

HANDS UP !

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  4′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:1’85

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  FRANCIA - FRANCE

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  FLORENT LEONE

Director / Director:  FLORENT LEONE

Guión / Screenplay:  FLORENT LEONE

Fotografía / Cinematography:  KEVIN MANSON

Dirección Artística / Art Director:  MATTHIEU BUFFLER

Música / Music:  ALEXANDRE COLOMAR

Sonido / Sound:  CHRISTIAN LAMALLE - FLOXEL BARBELIN

Montaje / Editing:  STÉPHANIE RENARD

Intérpretes / Cast

CHICK ORTEGA

ALEXANDRE DOLLE

Sinopsis / Synopsis

Gérald, payaso de circo, medita sobre el cuerpo de Gaston, su padre muerto, con quien estaba tocando un espectáculo llamado "¡Manos arriba!". Él espera la llegada de su hijo Thomas, quien se supone que asumirá el papel de Gastón

Gérald, circus clown, meditates on the body of Gaston, his dead father, with whom he was playing a show called "Hands up !!!". He awaits the arrival of his son Thomas, who is supposed to take over the role of Gaston.

Biofilmografia / Biofilmography

FLORENT LEONE (Nancy, FRANCIA, 1987) Apasionado por el cine (especialmente películas políticas; cine italiano y estadounidense de los años 60 y 70) e Historia (Historia de Francia, período contemporáneo, ciencias políticas), siguió sus estudios en el Instituto Europeo de Cine y Audiovisual (adscrito a la Universidad de Nancy) donde obtuvo una Maestría en producción de documentales. Después de haber ejercido varios oficios en el sector cinematográfico (asistente de ubicación, electricista, asistente de cámara, asistente de producción ...), dedicó toda su energía a la escritura, tanto en escenarios dramáticos como en documentales.

 FLORENT LEONE (Nancy, FRANCIA, 1987) Passionate about cinema (especially political films; Italian and American cinema of the 60s and 70s) and History (History of France, Contemporary period, political science), he followed his studies at the European Institute of Cinema and Audiovisual (attached to the University of Nancy) where he obtained a Masters in documentary film production. After having exercised various trades in the cinematographic sector (assistant location, electrician, camera assistant, production assistant ...), he devoted all his energy to writing, both in drama scenarios and documentaries.