Versión para impresora

GURS, HISTORIA Y MEMORIA

GURS, HISTORY AND MEMORY

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  56′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN DOCUMENTAL - ANIMATION DOCUMENTARY

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, FRANCÉS E ITALIANO - ENGLISH, FRENCH & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ASOCIACIÓN FÉNIX ARAGÓN

Producción / Production:  FERNANDO YARZA GUMIEL & ANA ISABEL BELTRÁN GÓMEZ

Director / Director:  VERÓNICA SÁENZ GIMÉNEZ

Guión / Screenplay:  VERÓNICA SÁENZ GIMÉNEZ

Fotografía / Cinematography:  SANTOS LÓPEZ VILLANUEVA

Música / Music:  PABLO CONTRERAS SEQUEIRA

Sonido / Sound:  SANTOS LÓPEZ VILLANUEVA

Montaje / Editing:  RAQUEL DURÁN SEVILLANO

Animación / Animation:  HAMPA ANIMATIONSTUDIO - ESTUDIO DE ANIMACIÓN

Intérpretes / Cast

LUISA GAVASA MORAGÓN, narradora 1 - LUISA GAVASA MORAGÓN, narrator 1

MARÍA JOSÉ MORENO SORIANO, narradora 2 - MARÍA JOSÉ MORENO SORIANO, narrator 2

Sinopsis / Synopsis

Gurs es más que un lugar, fue un campo construido para republicanos españoles que acabó convertido en campo de concentración. Emocionado documento de historia oral, reconocimiento a quien padeció la barbarie y llamada de atención en el presente.

Gurs is more than a place, it was a field built for Spanish republicans that ended up being a concentration camp. Excited oral history document, recognition to those who suffered from barbarism and call for attention in the present.

Biofilmografia / Biofilmography

VERÓNICA SÁENZ GIMÉNEZ (1983). Licenciada en Comunicación Audiovisual, Máster de cine y tecnología y HD (CEV) y Máster en guión cinematográfico CPA SALDUE. Ha dirigido los cortometrajes "Abuelitos" (2005), "Y yo" (2010) y "A vinos" (2010), y el videoclip "Volver" para Álvaro Tessa (2015). "Gurs" es su primer largometraje documental.

VERÓNICA SÁENZ GIMÉNEZ (1983). Graduated in Audiovisual Communication, Master in Film and Technology (CEV) and Master in Screenwriting CPA SALDUE. She has directed the short films "Abuelitos" (2005), "Y yo" (2010) and "A vinos" (2010), and the music video "Volver" for Álvaro Tessa (2015). "Gurs" is her first documentary feature-length film.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

CURTAS FEST (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CERDANYA (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL DE MEMORIA
BEST DOCUMENTARY ABOUT MEMORY

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES PLASENCIA EN CORTO (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL A LA LABOR EDUCATIVA
SPECIAL MENTION FOR BEST EDUCATIONAL FILM

PREMIOS SIMÓN DEL CINE ARAGONÉS (Spain)
NOMINADO A MEJOR DOCUMENTAL Y MEJOR PRODUCCIÓN
NOMINATED: BEST DOCUMENTARY & BEST PRODUCTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINEMA ESPAGNOL DE MARSEILLE CINEHORIZONTES (France)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INVISIBLE FILM SOZIALAK (Spain)

FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA NUMÉRIQUE DE COTONOU (Benin)

MEQUINENSA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

FESCIMED - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LA MEMORIA DEMOCRÁTICA -Out of Competition- (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE FUENTES DE EBRO (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

GLOBAL MIGRATION FILM FESTIVAL (Switzerland)

CHANIA FILM FESTIVAL (Greece)

FESTIVAL INTERNACIONAL BUÑUEL - CALANDA -Out of Competition- (Spain)

MICE - MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA EDUCATIU -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL TERRITOIRES EN IMAGES (France)

PRIMED - PRIX INTERNATIONAL DU DOCUMENTAIRE ET DU REPORTAGE MEDITERRANEEN (France)

JAGRAN FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL DU FILM DE LAMA (France)

GULU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Uganda)

INTERNATIONAL YOUTH FILM FESTIVAL DE EXTREMADURA -Out of Competition- (Spain)