Versión para impresora

GISËLLE & MALICE

GISËLLE & MALICE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  5′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Barcelona (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  AUDIOVISUALBOX

Director / Director:  ORIÓ PEÑALVER & ERIC MONTEAGUDO

Guión / Screenplay:  ERIC MONTEAGUDO

Fotografía / Cinematography:  ORIÓ PEÑALVER

Dirección Artística / Art Director:  ERIC MONTEAGUDO & ORIÓ PEÑALVER

Música / Music:  ROGER SUBIRANA

Montaje / Editing:  ERIC MONTEAGUDO & ORIÓ PEÑALVER

Intérpretes / Cast

ANASTASIA SCHEVCHENCO: GIsëlle

ALBA TEIXIDÓ: Malice

TXEMA LORENTE: Padre - Father

Sinopsis / Synopsis

Cuenta la leyenda que, en un tiempo de oscuridad y prohibición, hubo dos mujeres que desafiaron al destino.

Legend has it that, in a time of darkness and prohibition, there were two women who fought for what they loved.

Biofilmografia / Biofilmography

ORIÓ PEÑALVER (Barcelona, España, 25/01/1982) licenciado en Periodismo y ERIC MONTEAGUDO (Barcelona, España, 28/05/1987) licenciado en Comunicación Audiovisual, forman parte del equipo de Audiovisualbox donde han hecho los cortometrajes: "El cazador de estrellas", "Insomnio", "Secundo", "Gisëlle & Malice", "Parkour 3D".

ORIÓ PEÑALVER (Barcelona, España, 25/01/1982) degree in Journalism and ERIC MONTEAGUDO (Barcelona, España, 28/05/1987) degree in Audiovisual Communications. Both take part of Audiovisualbox group and make various shortfilms: "El cazador de estrellas", "Insomnio", "Secundo", "Gisëlle & Malice", "Parkour 3D".

Premios / Awards

CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES "FILMING AGAINST VIOLENCE" (Spain)
TERCER PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
THIRD PRIZE FOR THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL JULIUS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE VIC (Spain)
PREMIO ORSON WELLES
ORSON WELLES AWARD

 

Selecciones / Selections

FANCINEGAY - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LGBT DE EXTREMADURA (Spain)

IMAGE+NATION: MONTREAL INT'L LGBT FILM FESTIVAL (Canada)

FESTIVAL DE CINE LGBT EL LUGAR SIN LÍMITES (Ecuador)

INTERNATIONAL QUEER FILM FESTIVAL MERLINKA (Serbia)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES DE LA SEMANA DE LA JUVENTUD DE FUENLABRADA (Spain)

CERTAMEN DE CORTOS ANGELIKA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES FENACO PERÚ (Peru)

LA MIRADA TABÚ (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES JOSE FRANCISCO ROSADO PACAS 4.0 (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES MONFRAGÜEFILMS (Spain)

BARCELONA VISUALSOUND - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE CREACION JOVEN (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA DIVERSIDAD “ANDOENREDANDO” (Spain)