Versión para impresora

FROM SAN FRANCISCO WITH LOVE

FROM SAN FRANCISCO WITH LOVE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  29′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1,85

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Paris (FRANCIA - FRANCE)

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS E INGLÉS - FRANCAIS & ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  FRANCÉS E INGLÉS - FRANCAIS & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MEZZANINE FILMS

Producción / Production:  MATHIEU BOMPOINT

Director / Director:  YOHANN KOUAM

Guión / Screenplay:  YOHANN KOUAM

Fotografía / Cinematography:  YOHANN KOUAM

Dirección Artística / Art Director:  ELIN KIRSCHFINK

Música / Music:  TIMOTHÉE ZÉPHIR

Sonido / Sound:  MARC-OLIVIER BRULLE

Intérpretes / Cast

CONSTANCE ROUSSEAU: Jeanne

ADE OYEFESO: James

Sinopsis / Synopsis

Jeanne, una estudiante de ciencias políticas, conoce a James, un músico de jazz afroamericano que ha ido a París a tomarse un año sabático.

Jeanne, a political science student, meets James, a young African American jazzman who came to take a year off in Paris.

Biofilmografia / Biofilmography

Yohann Kouam nació en Lille, el norte de Francia, en 1982. Tras sus estudios en el Institute of Media Arts (IAD) en Bruselas y finalizar un curso en lenguas extranjeras, sale a descubrir el mundo y enseña inglés. Simultáneamente, se curte en proyectos audiovisuales de naturaleza asociativa. The Return es su primera película. Actualmente vive entre Lille y Berlin.

Yohann Kouam was born in Lille, Northern France in 1982. After his studies in the Institute of Media Arts (IAD) in Brussels, Belgium, and completing a course in foreign languages, he goes off to discover the world and teaches English. At the same time, he cuts his teeth on audiovisual projects carried out within the associative world. The Return is his first produced film. He currently lives between Lille and Berlin.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
SHORT OF THE YEAR SPRING 2017
SHORT OF THE YEAR SPRING 2017

 

Selecciones / Selections

CLUJSHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)

PICKURFLICK INDIE FILM FESTIVAL (India)

ISMAILIA INTERNATIONAL FESTIVAL FOR DOCUMENTARY & SHORT FILMS (Egypt)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)