Versión para impresora

FROM HASAKAH WITH LOVE

FROM HASAKAH WITH LOVE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  IRÁN - IRAN

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  IRÁN - IRAN

Versión Original / Original Version:  INGLÉS Y KURDO - ENGLISH & KURDISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  KHANE FILM DASTANI

Director / Director:  MOHAMMAD FARAHANI

Guión / Screenplay:  FARZAD FAKHRIZADEH

Fotografía / Cinematography:  HASHEM MORADI

Dirección Artística / Art Director:  MOHAMMAD FARAHANI

Música / Music:  SAJAD KYANI

Sonido / Sound:  REZA TEHRANI

Montaje / Editing:  SHAHAB BASHIRI

Intérpretes / Cast

SERWA ALIVEISI: Chica - Girl

SAJAD AMINI: Hombre de ISIS - ISIS man

Sinopsis / Synopsis

Una chica cuya familia ha sido asesinada se encuentra sola en la ciudad de Hasakah. Con el fin de protestar contra la masacre que se está llevando a cabo, decide quemarse frente a su webcam.

A girl whose family members have been murdered, is all alone in the city of Hasakah. In order to show her protest to the ongoing massacre, she decided to burn herself in front of a webcam.

Biofilmografia / Biofilmography

MOHAMMAD FARAHANI (Tehran, IRÁN, 1985). Licenciado en Ingeniería Industrial por la Universidad de Ciencia y Tecnología. Se graduó en la Universidad de MBA. Ha realizado más de 30 trabajos y cortometrajes como ayudante de dirección. Productor y director de diversos documentales y cortometrajes.

MOHAMMAD FARAHANI (Tehran, IRAN, 1985). Bachelor's degree in Industrial Engineering from University of Science and Technology. Graduate student at Tehran University in MBA. Active in more than 30 feature and short films as assistant director. Producer and director of several documentaries and short films.

TRAILER: 

Premios / Awards

SAHAR INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (United Kingdom)
PREMIO DE LA CRITICA
CRITICS AWARD

ENNESIMO FILM FESTIVAL (Italy)
PREMIO ARTEMISIA
ARTEMISIA PRIZE

L'AQUILA FILM FESTIVAL (Italy)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

INTERNATIONAL AMATEUR FILM FESTIVAL "LOVE A HUMAN" (Poland)
GRAN PREMIO
GRAND PRIX

TRANSATLANTYK FESTIVAL (Poland)
MEJOR PELÍCULA - CAPTURING FREEDOM FILM CONTEST
BEST FILM - CAPTURING FREEDOM FILM CONTEST

DAVINCI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
PREMIO VITRUVIAN AL MEJOR CORTOMETRAJE
VITRUVIAN AWARD FOR THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE CUENCA, FICCIÓN - 20 (Spain)
MEJOR FOTOGRAFÍA
BEST CINEMATOGRAPHY

FULL BLOOM FILM FESTIVAL (United States)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
NOMINATED FOR BEST NARRATIVE SHORT

TOKO FILM FESTIVAL (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

SAINT-PETERSBURG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (SPIFF) (Russia)

NEW YORK PEACE FILM FESTIVAL (United States)

JAIPUR FILM WORLD (India)

BUSHO FILM FESTIVAL (Hungary)

CENSURADOS FILM FESTIVAL (Peru)

JIM THORPE INDEPENDENT FILM FESTIVAL (United States)

LOS ANGELES WOMEN'S INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

DIECIMINUTI FILM FESTIVAL (Italy)

MOSI FEST (Canada)

FICIL BIO BIO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEBU (Chile)

KINÉ, MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES (Mexico)

FESTIVAL UN FILM PER LA PACE (Italy)

EXGROUND FILMFEST (Germany)

CINEQUEST FILM FESTIVAL (United States)

KALPANIRJHAR INTERNATIONAL SHORT FICTION FILM FESTIVAL (India)

LADYBUG FESTIVAL (Sweden)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE ÍSCAR (Spain)

BROWNSVILLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DU CINEMA INTERNATIONAL EN ABITIBI-TEMISCAMINGUE (Canada)

SHARED SIGHT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)

FESTIVAL PARIS COURTS DEVANT (France)

CERVIGNANO FILM FESTIVAL (Italy)

FAJR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Iran)

READINGFILMFEST (United States)

LUCANIA FILM FESTIVAL (Italy)

G AWARDS (Italy)

SOUTHERN SCREEN FILM FESTIVAL (United States)

SEDICICORTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

PENTEDATTILO FILM FESTIVAL (Italy)

SLEMANI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Iraq)

IZMIR SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

ARAB FILM FESTIVAL ROTTERDAM (Netherlands)

INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL - PUBLICYSTYKA (Poland)

SEOUL INTERNATIONAL EXTREME-SHORT IMAGE & FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

DUHOK INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Iraq)

INDIE STREET FILM FESTIVAL (United States)

JAMESON CINEFEST MISKOLC INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Hungary)

MACABRO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HORROR DE LA CIUDAD DE MEXICO (Mexico)

PACHUCA FILM & SHORT FEST (Mexico)

SHORT SHORTS FILM FESTIVAL (Japan)