Versión para impresora

ELOGIO AL HORIZONTE

ELOGY TO THE HORIZON

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2008

Duración / Running Time:  58′

Formato / Format:  BETACAM SP

Pantalla / Screen Ratio:  4/3

Color / Color:  COLOR Y B/N - COLOR & B/W

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA, FRANCIA Y DINAMARCA - SPAIN, FRANCE & DENMARK

Versión Original / Original Version:  CASTELLANO - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  TPA & IÑAKI IBISATE PC

Director / Director:  IÑAKI IBISATE

Guión / Screenplay:  IÑAKI IBISATE

Fotografía / Cinematography:  GENO CUESTA

Música / Music:  JORGE MAGAZ

Sonido / Sound:  ANTONIO DE BENITO

Montaje / Editing:  ANDRÉS FONT & RICHARD RAMIRO

Intérpretes / Cast

JOSEFINA CEBALLOS: Narradora - Narrator

Sinopsis / Synopsis

Esta historia trata de la evacuación de 120 niños españoles a Dinamarca durante la Guerra Civil Española, entre 1937 y 1939, y del encuentro de los supervivientes, más de 70 años después, en Gijón, en torno a la escultura de Chillida, El Elogio del Horizonte.

This is the story of the 120 Spanish kids evacuated to Denmark during the Spanish Civil War, and the story of their reunion 70 years afterwards.

Biofilmografia / Biofilmography

IÑAKI IBISATE es Técnico Superior en Imagen y está Diplomado en Guión de Cine y TV. Ha escrito, producido y realizado los cortometajes “Atascados”, “Aventuras Peligrosas”, “Enganchados”, “Fuera del juego” y “De alpargates y orbayando”. Ha escrito y dirigido el largometraje documental “Elogio al Horizonte”. Realizador de TV y de videoclips, analista de guión para diferentes productoras, técnico en largometrajes; Woody Allen, Gonzalo Suarez, Carlos Saura...

Selecciones / Selections

ESPIELLO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO DE SOBRARBE -Out of Competition- (Spain)

MID-ULSTER FILM FESTIVAL (Ireland)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

PINTACANES - FESTIVAL DE DOCUMENTALES DE LA PINTANA (Chile)

MARBELLA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)

SEMANA DE CINE E INMIGRACIÓN DE BILBAO-BIZKAIA (Spain)

FESTIVAL UN FILM PER LA PACE (Italy)