Versión para impresora

EL REGALO (LOCO POR ELLA)

THE PRESENT (FULL FOR HER)

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  8′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,40

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  TIFVISUALS

Director / Director:  TINO FERNÁNDEZ & JAIME SÁNCHEZ

Guión / Screenplay:  TINO FERNÁNDEZ, GEMA MARTÍN-ROMO & JAIME SÁNCHEZ

Fotografía / Cinematography:  FERNANDO RICO

Dirección Artística / Art Director:  JAIME SÁNCHEZ

Música / Music:  SERGI FLORES

Sonido / Sound:  ALEJANDRO E. BRICEÑO

Montaje / Editing:  TINO FERNÁNDEZ

Intérpretes / Cast

GONZALO HILARIO: Ricardo

CARMEN GARCÍA: Luisa

Sinopsis / Synopsis

Ricardo, gerente de una tienda de cómics, está a punto de hacerle un regalo a su mujer, Luisa, en su aniversario de boda; un regalo que ninguno de los dos olvidará.

Ricardo, manager of a comic book store, is about to give his wife, Luisa, a gift on her wedding anniversary; A gift that neither will forget.

Biofilmografia / Biofilmography

TINO FERNÁNDEZ (Madrid, ESPAÑA, 1975) estudió en la Escuela Superior de Artes y Espectáculos, TAI, diplomándose en dirección cinematográfica y realización de televisión. Durante varios años, ha trabajado en el sector privado, en sectores como la industria farmacéutica o la financiera y realiza trabajos audiovisuales a través de su marca Tifvisuals.

JAIME SÁNCHEZ (Madrid, ESPAÑA, 1977) es Arquitecto Superior por la Universidad ETSAM-UPM, especializado en Urbanismo en el año 2005. Posee el Certificado de Aptitud Pedagógica (C.A.P.) en Artes Plásticas. Su vena cinéfila le ha llevado a realizar diversos cursos de cine. En la actualidad, ejerce como arquitecto en Madrid y Roma, ciudad en la que reside.

TINO FERNÁNDEZ (Madrid, SPAIN, 1975) studied at the School of Arts and Shows, TAI, graduating in cinematographic direction and television. For several years, he has worked in the private sector, in sectors such as the pharmaceutical or financial industry, and he carries out audiovisual works through his trademark Tifvisuals.

JAIME SÁNCHEZ (Madrid, SPAIN, 1977) is a Senior Architect at the ETSAM-UPM University, specializing in Urban Planning in 2005. He holds the Certificate of Pedagogical Aptitude (C.A.P.) in Fine Arts. His passion for cinema, has led him to make several film courses. At present, he works as an architect in Madrid and Rome, where he lives.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

INTERNATIONALES FILMFEST BRAUNSCHWEIG (Germany)

BALLSTON SPA FILM FESTIVAL (United States)

FABRIANO FILM FEST (Italy)

CORTOS CON Ñ (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY (Spain)

LJUBLJANA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Slovenia)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUDAD DE LA LÍNEA (Spain)

TLANCHANA FEST - FESTIVAL DE CINE Y ARTE DIGITAL (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SHORTY WEEK -Out of Competition- (Spain)