Versión para impresora

EL MENÚ DE AYER

YESTERDAY’S MENU

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  3′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  DIANA VICENTE & FERRAN ARÍS

Director / Director:  ANDRÉS BRETONES & DIANA VICENTE

Guión / Screenplay:  DIANA VICENTE

Dirección Artística / Art Director:  DIANA VICENTE

Música / Music:  BENSOUND

Sonido / Sound:  PUNZOPRO

Montaje / Editing:  JUANMA GOMES & FERRAN ARÍS

Intérpretes / Cast

IRENE SOLER

FERRAN ARÍS

Sinopsis / Synopsis

Una clienta en un restaurante pide un menú bastante singular...

A customer at a restaurant asks for a rather special menu...

Biofilmografia / Biofilmography

ANDRÉS BRETONES (Madrid, 13/05/1975) Empezó su carrera audiovisual haciendo cortos en 2001 mientras estudiaba en la facultad de Bellas Artes (U.C.M.) el último de los cuales una adaptación de un comic propio “Una historia en tres páginas” ganó dos concursos y actualmente tiene más de 125 mil visitas (Youtube). A partir de ahí más cortos, promociones de cine, teatro, ilustraciones, animaciones, reportajes y documentales (Telesur-Venezuela), sketches (RTVCM), ha producido la webserie “Manga por hombro” (antena3.com) y trabaja con el famoso grupo infantil “Pica-Pica” (Warner).

DIANA VICENTE (Madrid, 09/08/1974) Es escritora aficionada y una apasionada del cine. Gran parte de su infancia y adolescencia la pasó en los minicines de sus abuelos en Alemania. Con “El Menú de Ayer” debuta detrás de las cámaras, como guionista, codirectora y coproductora.

ANDRÉS BRETONES (Madrid, SPAIN, 05/13/1975) Started his audiovisual career making short films in 2001, while he was studying at faculty of fine arts (in Complutense University of Madrid), being the last one an adaptation of an own comic named:"A story in three pages",which won two competitions and currently has more than 125 thousand visits on Youtube. From there he makes more short films, cinema promotions, theatre, illustrations, animations, stories and documentaries (Venezuela-Telesur), sketches (for spanish tv), has produced the web series "Manga por hombro" (for Antena 3- Spanish Tv channel) and worked with the famous group for children "Pica Pica" (Warner music).

DIANA VICENTE (Madrid, SPAIN, 08/09/1974) Is an amateur writer with a great passion for movies. She spent a great part of her childhood and teenage years at her grandparents' movie theaters in Germany. "Yesterday's Menu" is her debut behind the camera as a writer, co-director and co-producer.

Selecciones / Selections

CORTOS CON Ñ (Spain)

LADYBUG FESTIVAL (Sweden)

MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE OTROS CINES (Argentina)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES SAN RAFAEL EN CORTO (Spain)

VISUALÍZAME (Spain)

FULL BLOOM FILM FESTIVAL (United States)

MOSTRA DE CURTMETRATGES FESTES DE SANT BARTOMEU - IBIZA (Spain)