Versión para impresora

EL ESPACIO ENTRE

THE SPACE BETWEEN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ARGENTINA

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  14′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Buenos Aires, ARGENTINA

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  EMPERATRIZ CINE

Producción / Production:  VIRGINIA VALLÉS

Director / Director:  CINTHIA ANAHÍ VARELA

Guión / Screenplay:  CINTHIA VARELA & VIRGINIA VALLÉS

Fotografía / Cinematography:  NICOLÁS GORLA

Dirección Artística / Art Director:  GONZALO URQUIZA

Música / Music:  MAXIMILIANO VALLÉS

Sonido / Sound:  MATÍAS VILARO, GONZALO MATIJAS & PABLO GUTIÉRREZ

Montaje / Editing:  FEDERICO ROMERO

Intérpretes / Cast

VIRGINIA VALLÉS

PAULA STEPHANUS

Sinopsis / Synopsis

"El Espacio Entre" narra la historia de una actriz y su asistente momentos antes de la noche de estreno.

"The Space Between" tells the story of an actress and her assistant minutes before the opening night.

Biofilmografia / Biofilmography

CINTHIA ANAHÍ VARELA (Buenos Aires, ARGENTINA, 1987). En 2005 comenzó sus estudios en la Universidad del Cine. Su primer cortometraje, “Ingrid” (2006), fue seleccionado en diversos festivales y recibió una mención especial en el concurso “La mujer y el cine” organizado por el INCAA. En 2008, participó en la edición del largometraje documental “La mirada febril”, dirigido por Rafael Filippelli. En 2010, dirigió un episodio del largometraje colectivo “Cinco” por el que recibió un premio a mejor guión en el Festival de Cine de Tarapacá. Actualmente, se encuentra trabajando en su primer largometraje.

CINTHIA ANAHÍ VARELA (Buenos Aires, ARGENTINA, 1987). In 2005 she began her film studies at Universidad del Cine. Her first short film, “Ingrid” (2006), was selected in several festivals and received a special mention in thecontest "La mujer y el cine" held by the INCAA. In 2008, she collaborated in the editing of the feature film “La mirada febril” (directed by Rafael Filippelli). In 2010, she directed an episode of the collective feature film “Cinco” and received an award for best script in the Tarapacá Film Festival. She is currently working in her first feature film.

TRAILER: 

Premios / Awards

SHORTCUT 100 FILM FESTIVAL (United States)
PREMIO FEMALE FILMMAKER SHOWCASE
FEMALE FILMMAKER SHOWCASE AWARD