Versión para impresora

DO BAIRRO

FROM THE NEIGHBORHOOD

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  PORTUGAL

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  75′

Formato / Format:  4K

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Lisboa (PORTUGAL) - LIsbon (PORTUGAL)

Versión Original / Original Version:  PORTUGUÉS - PORTUGUESE

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  HOT CHILLI FILMS

Director / Director:  DIOGO VARELA SILVA

Guión / Screenplay:  DIOGO VARELA SILVA

Fotografía / Cinematography:  GUILHERME DANIEL

Sonido / Sound:  MIGUEL COELHO & RODRIGO GOMES

Montaje / Editing:  RITA M. PESTANA

Sinopsis / Synopsis

En el corazón palpitante de una ciudad, los Hood se reúnen para contar su historia. En una mezcla de autenticidad, raíces, música tradicional y filosofía de causa y efecto, lo dejan todo al descubierto.

Within the beating heart of a city, the Hoods meet to tell their story. In a blend of authenticity, roots, traditional music and cause and effect philosophy, they lay it all bare.

Biofilmografia / Biofilmography

Celeste - Largometraje Documental 2015; O Fado da Bia - Largometraje Documental 2012; Poeta en Si Mayor - Largometraje Documental 2012; O Rei Sem Coroa - Largometraje Documental 2011; Fado Celeste - Largometraje Documental 2010; A Minha Rua - Cortometraje Documental 2010

Celeste – Feature Documentary 2015; O Fado da Bia – Feature Documentary 2012; Poeta en Si Mayor – Feature Documentary 2012; O Rei Sem Coroa – Feature Documentary 2011; Fado Celeste – Feature Documentary 2010; A Minha Rua – Short Documentary 2010

TRAILER: 

Premios / Awards

IMPACT DOCS AWARDS (United States)
RECONOCIMIENTO ESPECIAL
RECOGNITION AWARD

VESUVIUS INTERNATIONAL FILM FEST (Italy)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

DOKUBAKU INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL (Azerbaijan)
MEJOR DOCUMENTAL EN FUERA DE SECCIÖN
BEST DOCUMENTARY AT THE NO MAIN COMPETITION