Versión para impresora

CUERPO A TIERRA

HIT THE GROUND

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  78′

Formato / Format:  HDcam

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, Los Arcos, Pirineo Navarra & Ibiza (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CELINA TOLOSA

Director / Director:  CELINA TOLOSA

Guión / Screenplay:  CELINA TOLOSA

Fotografía / Cinematography:  CELINA TOLOSA

Dirección Artística / Art Director:  CELINA TOLOSA

Música / Music:  ADRIANA DE LOS SANTOS

Sonido / Sound:  DIEGO SETTON

Montaje / Editing:  LORENA MORICONI

Sinopsis / Synopsis

Dani, una vida al límite, una vida de la que extrae el jugo en todas sus áreas y juega, como un equilibrista, entre la libertad, la búsqueda y el amor a la verdad. Una persona diferente, inquietante, libre, que derriba los obstáculos que la vida le pone por delante.

Dani, a young man lives his life to the limit, getting the most of it in every sense and plays like an acrobat among freedom, search and love to truth. He is unique, disturbing and free, he is someone who removes the obstacles that life puts before him.

Biofilmografia / Biofilmography

CELINA TOLOSA (Buenos Aires, Argentina, 09/03/1955) Licenciada en Derecho (UBA 1981, Argentina). En 1987 crea en Buenos Aires la Sala de Teatro y espacio multidisciplinar El Hangar. Desarrolla su actividad durante más de 20 años como productora de teatro, música y danza. Desde siempre, su vida ha estado atravesada por dos ejes: la fotografía y los temas sociales. En 2004 se radica en España. Continúa como gestora cultural, dicta talleres de creatividad en el Instituto Andaluz de la Juventud y compagina esta actividad con la fotografía y el cine. Asiste a talleres de Photoespaña con Paolo Roversi; de Iluminación con Miguel Oriola EFTI; Oscar Molina e Ilan Wolf. Curso de Producción Documental en La casa del cine, Barcelona. En 2009, comienza su actividad como realizadora, llevando a cabo en 2011 su ópera prima, el documental “CUERPO A TIERRA”.

CELINA TOLOSA (Buenos Aires, Argentina, 03/09/1955) Graduate in law (University of Buenos Aires) In 1987 she created the Theater and Multidisciplinary Space El Hangar. She has worked for more than 20 years as a producer of theater, music and dance. Her life has always evolved around two main subjects: photography and social issues. In 2004 she established herself in Spain where she continued to work as a cultural manager, giving classes of creativity at the Instituto Andaluz de la Juventud, and combining this activity with photography and cinema. She has attended workshops of Photoespaña with Paolo Roversi; and of lighting with Miguel Oriola EFTI, Oscar Molina and Ilan Wolf. She has also attended documentary production workshops at La Casa del Cine in Barcelona. Since 2009, to make films, this is her first work, the documentary "CUERPO A TIERRA", Spain 2011.

TRAILER: 

Premios / Awards

LESGAICINEMAD - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LÉSBICO, GAI Y TRANSEXUAL DE MADRID (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

PREMIO ALPE A LA MEJOR LABOR EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON ACONDROPLASIA Y OTRAS DISPLASIAS ÓSEAS (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

MUESTRA DE CINE EN FEMENINO (Colombia)

BREAKING DOWN BARRIERS - MOSCOW DISABILITY FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Russia)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

INTERNATIONAL RIGHTS PROTECTION FILM FESTIVAL STEPS -Out of Competition- (Ukraine)

FESTIVAL DE CINE LGBT EL LUGAR SIN LÍMITES -Out of Competition- (Ecuador)

MUESTRA DE CINE SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO MUJER EN ESCENA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE NUNES (Spain)

VIDEOMED - CERTAMEN INTERNACIONAL DE CINE MÉDICO, SALUD Y TELEMEDICINA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE ÍCARO (Guatemala)

MEDIMED (Spain)

PICTURE THIS ... - CANADA'S INTERNATIONAL DISABILITY FILM FESTIVAL (Canada)

ATLANTIDOC - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL DEL URUGUAY (Uruguay)