Versión para impresora

CRISIS: EL PRELUDIO

CRISIS: THE PRELUDE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2009

Duración / Running Time:  5′

Formato / Format:  HDV

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Santander (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  BURBUJA FILMS

Director / Director:  ÁLVARO DE LA HOZ

Guión / Screenplay:  PEDRO PABLO PICAZO

Fotografía / Cinematography:  LAURA HOJAS

Dirección Artística / Art Director:  ELENA AÑÍBARRO

Música / Music:  ÁLVARO DE LA HOZ

Montaje / Editing:  CARLOS DEL RÍO

Intérpretes / Cast

ALFONSO SEÑAS

Sinopsis / Synopsis

A simple vista parecen unas gafas normales, algo horteras, sí, pero de lo más corrientes. Sin embargo, cuando te las pongas, tu visión del mundo ya nunca jamás volverá a ser la misma.

At first sight they look like normal sunglasses, a little bit tacky, yes, but very average. Nevertheless, once worn, your view of the world will never be the same again.

Biofilmografia / Biofilmography

ÁLVARO DE LA HOZ (Santander, 1977) Licenciado en Historia por la Universidad de Cantabria y Diplomado en Montaje por la Escuela de Cine y del Audiovisual de Madrid (ECAM). Álvaro de la Hoz realizó su primer corto, Morbo, en 1998. Esta breve pero angustiosa historia de suspense cosechó diversos premios en festivales de ámbito nacional y fue emitido en el espacio Piezas de Canal +. Aparte de haber dirigido cuatro cortos más, Álvaro de la Hoz ha colaborado en multitud de proyectos en calidad de ayudante de montaje, montador, ayudante de dirección o músico. Es socio fundador de la productora cántabra Burbuja Films, desde la que ha realizado trabajos como el cortometraje Banda Sonora Original (2005) o los documentales Cuando yo me haya ido (2006), y Donde Aprendiste a Vivir (2008).

ÁLVARO DE LA HOZ (Santander, 1977) Licensed in History in the University of Cantabria and graduated in Film Edition by the School of Film and AudioVisual of Madrid (ECAM), Álvaro de la Hoz made his first short film, Morbo, in 1998. Besides directing four other short films, Álvaro de la Hoz has collaborated in several projects as editor, director assistant and musician. He is a associate founder to the production company Burbuja Films, where he has directed works like the short film Banda Sonora Original (Original Soundtrack) (2005) or the documental features Cuando yo me haya ido (When I Will Be Gone) (2006), y Donde Aprendiste a Vivir (Where You Learned To Live) (2008).

Premios / Awards

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE
FINALIST FOR THE BEST SHORT FILM

MARATON DE VIDEO DIGITAL (Spain)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
FINALIST TO THE BEST FICTION SHORT FILM

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LOS MIL Y UN FOTOGRAMA" DE PETREL (Spain)
NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE
NOMINATED TO THE BEST SHORT FILM

CERTAMEN DE CORTOS DE CAMPILLOS "PACO RABAL" - CORTEMA (Spain)
PRIMER PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
FIRST PRIZE TO THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL DE CINE CENTRIFUGADO Y CANALLA DE SADA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE HUMOR
BEST COMEDY SHORT FILM

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES EL PECADO (Spain)
TERCER PREMIO
THIRD PRIZE

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL ARTIFICE DE VIDEO-CORTOMETRAJE DE LOJA (Spain)

DMUESTRA VÍDEO CORTOMENAR RED JOVEN (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LA TACITA DE PLATA" (Spain)

CINEMAJALVIR - MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AJALVIR (Spain)

ART NALÓN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE JAÉN (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE RIPOLLET (Spain)

CORTOS CON Ñ (Spain)

CERTAMEN DE CORTOS UNIVERSIDAD DE CANTABRIA Y CIUDAD DE SANTANDER (Spain)

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES QBOX BAR - DIECISEISNOVENOS (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)

MOSTRA DE CINEMA JOVE DE ELCHE (Spain)

REDONDELA EN CURTO -Out of Competition- (Spain)

MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES REUNART (Spain)

BARCELONA VISUALSOUND - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE CREACION JOVEN (Spain)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)

CURTAS NA REDE (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES A LO CORTICO (Spain)

CERTAMEN DE VÍDEO JOVEN DE IRÚN - IRUNGO GAZTE BIDEOAREN LEHIAKETA (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES PLAYA DE LAS AMÉRICAS ARONA (Spain)

QUINCENA DEL CORTO DE RISA Y DE ORO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS DE LAS RANETAS (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES VERTIGO (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO DE GUADALAJARA - FESCIGU (Spain)

SINTETITZA - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DELS PIRINEUS (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE LA SIERRA DE SEGURA - SILES CINEMA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES FESCURTS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "GINÉS EN CORTO" (Spain)

MICROCURT FESTIVAL DE VÍDEO D'IGUALADA (Spain)

CICLE DE CURTMETRATGES "AGUSTÍ COMES" (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS LO CERCACURTS DE MONTORNÈS DE SEGARRA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE PONFERRADA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES A LA PLATJA DE BLANES (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE MONTALBANEJO (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES EL PECADO (Spain)