Versión para impresora

COMA Y BEBA

EAT AND DRINK

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid & El Toboso, ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, FRANCÉS Y ESPAÑOL - ENGLISH, FRENCH & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MABUSE

Producción / Production:  JAIME FIGUEROA

Director / Director:  JAIME FIGUEROA

Guión / Screenplay:  ALBERTO SIERRA & JAIME FIGUEROA

Fotografía / Cinematography:  JAIME FIGUEROA

Dirección Artística / Art Director:  BEATRIZ ALMENDROS

Música / Music:  GONZALO G. BAZ

Sonido / Sound:  BARTO ALCAINE

Montaje / Editing:  VICKY LAMMERS

Animación / Animation:  JAIME FIGUEROA

Intérpretes / Cast

PEPE VIYUELA, Ramón

KAYTO, Perico

CELINE PEÑA, Marina

OLGA HUESO, madre - OLGA HUESO, mother

JON VIAR, jefe - JON VIAR, boss

BERMÚDEZ, mayordomo - BERMÚDEZ, butler

Sinopsis / Synopsis

Érase una vez dos payasos en un pequeño circo español: Ramón y Perico. Ramón sueña con ser un artista reconocido en Francia y Perico solo sueña con comida. Perico seguramente es el único payaso gordo de la posguerra. La malcriada hija del coronel Muñoz celebra su primera comunión y quiere que los payasos amenicen la velada. Ramón tiene una idea: robarán la casa del coronel y escaparán a Francia…

Once up on a time there were two clowns in a small spanish circus: Ramón and Perico. Ramón dreams about being a well known artist in France while Perico only dreams about food. He is, certainly, the only fat clown in the post civil war Spain. The Coronel Muñoz´s spoiled child, Marina, wants to have the clowns for her First Communion party. Ramón has an idea: they will rob the Coronel´s house and escape to France…

Biofilmografia / Biofilmography

JAIME FIGUEROA (Madrid, ESPAÑA, 1986) estudió Bellas Artes y Comunicación Audiovisual. Desde niño compagina la creación de obras audiovisuales con el estudio de magia y prestidigitación. El mundo de la animación, imagen real y las marionetas produce una obra audiovisual con carácter mágico y grotesco. En 2012, dirige y anima la webserie “Porca Vida: fábulas para un mundo en crisis”. En 2015, dirige el cortometraje “Demasiado corazón” protagonizado por María Barranco, Cristina Almeida y Félix Granado, y en 2017 el titulado “Coma y Beba”, protagonizado por Pepe Viyuela y Kayto. Actualmente, dirige y protagoniza una serie web en su canal de youtube “Figueroa & Company”, y viaja por Europa con sus actuaciones de magia y comedia.

JAIME FIGUEROA (Madrid, SPAIN, 1986) studied Fine Arts and Media. Since he was a kid he has been doing audiovisual work as well as studying magic tricks and sleigth of hand. Animation, live action and puppets merge into a magical and grotesque enviroment. In 2012 he directs and animates the web series “Pig Life: Tales for a world in crisis”. In 2015 he directs the short film “Too much to heart” starring María Barranco, Cristina Almeida and Félix Granado, and “Eat and Drink” starring Pepe Viyuela and Kayto in 2017. He is directing and starring a web series in his Youtube Channel “Figueroa & Company” and travells around Europe with his comedy and magic shows.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

FESTIVAL EUROPEO DE CORTOMETRAJES VILLAMAYOR DE CINE (Spain)
NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE Y MEJOR ACTOR (PEPE VIYUELA)
NOMINATED FOR BEST SHORT FILM & BEST ACTOR (PEPE VIYUELA)

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CORTOMETRAJES IMAGENESOCIALES (Argentina)

FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain)

MOST - PENEDÈS FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DEL VI I EL CAVA (Spain)

SANTURZINE (Spain)

SAN DIEGO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE OTROS CINES (Argentina)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DEL ÓRBIGO LUNA DE CORTOS (Spain)

CERTAMEN DE CREACION AUDIOVISUAL DE CABRA (Spain)

PIRIÁPOLIS DE PELÍCULA (Uruguay)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES NAMBROCA - NAMBROCORTO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS OJOS DEL GUADIANA (Spain)

FESTIVAL DE CINE INDEPENDIENTE DE BOGOTA INDIEBO (Colombia)

SHORT FILM CORNER (France)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA -Out of Competition- (Spain)