Versión para impresora

BORRA LA FOTO

DELETE THE PICTURE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  13′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  2:1

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  MARTIN VAN HASSEL ROLLE

Director / Director:  MARTIN VAN HASSEL ROLLE

Guión / Screenplay:  MARTIN VAN HASSEL ROLLE

Fotografía / Cinematography:  ALEX BOKHARI

Dirección Artística / Art Director:  CAROLINA LAMAS

Música / Music:  J. S. BACH

Sonido / Sound:  MARTÍN JIMÉNEZ & DANIEL RINCÓN

Montaje / Editing:  MARTIN VAN HASSEL ROLLE

Intérpretes / Cast

JAIME REYNOLDS: Pipo

ANA CALDAS: María - Mary

ANA RAYO: Madre - Mother

MARTIN VAN HASSEL: John

Sinopsis / Synopsis

María descubre, mientras enseña a su madre las fotos de su viaje de bodas, que su marido se ha liado con otro tío.

Mary finds out, while showing her mom the pictures of her honey moon, that her husband has had an affair with another man.

Biofilmografia / Biofilmography

MARTIN VAN HASSEL ROLLE (Madrid, ESPAÑA, 1980). Después de muchos años trabajando como montador y vfx artista en la industria cinematográfica, Martin Van Hassel a conseguido producir sus propios cortometrajes: “5 euros la hora”, “la mediana” y “borra la foto”. Tres piezas con géneros y narrativas completamente distintas para mostrar sus cualidades como director y guionista.

MARTIN VAN HASSEL ROLLE (Madrid, SPAIN, 1980). After many years working as editor and vfx artist in the film industry, Martin Van Hassel has been able to produce his own short movies: “5 euros per hour”, “The island” and his last release “ Delete the picture”. Three works with a different genre and narrative in order to show his talent as both director and scriptwriter.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

FESCILA - FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EN SAN ROQUE - FICSAN (Spain)

SHORT FILM BREAKS (Romania)

TLANCHANA FEST - FESTIVAL DE CINE Y ARTE DIGITAL (Mexico)

FECHA - FESTIVAL DE CINE HISPANÓFONO DE ATENAS (Greece)

IKUSKA - MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE DE LA BAHÍA DE PASAIA -Out of Competition- (Spain)