Versión para impresora

ASÍ FUE

IT WAS LIKE THIS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2013

Duración / Running Time:  16′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Fresno de Torote, Guadarrama, Getafe & Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  JULIA GANGUTIA

Director / Director:  JULIA GANGUTIA

Guión / Screenplay:  JULIA GANGUTIA

Fotografía / Cinematography:  PABLO MOYA

Dirección Artística / Art Director:  RITA MARTÍNEZ

Música / Music:  MICCIÓN PÚBLICA

Sonido / Sound:  MARÍA JOSÉ MOLANES

Montaje / Editing:  JULIA GANGUTIA

Animación / Animation:  PABLO CABALLERO

Intérpretes / Cast

AXIER RAYA: José Manuel

DANI PAZ: Federico

JAVIER GARCIMARTÍN: Manuel

ENCARNA CARRILLO: Dolores

Sinopsis / Synopsis

En la España de los años 60, José Manuel y Federico mantienen una relación de amor. El contexto de opresión les obliga a la prudencia y el secretismo, pero una noche todo cambiará, y el destino les separará. Mientras Federico se enfrenta a la soledad, José Manuel tendrá unos rivales más peligrosos: la familia y su muerte.

Spain in the 60s. Jose Manuel and Federico maintain a secret relationship due to repression of the Franco government. A roundup of "violet" involves the imprisonment of José Manuel, who will fight for survive in the harsh conditions of detention of a fascist system. but there comes the day that Jose Manuel facing death in the face. What is not known is that its father will be present.

Biofilmografia / Biofilmography

JULIA GANGUTIA (Logroño, 27/11/1986) Estudia Realización de audiovisuales y espectáculos en Zaragoza. Se traslada a Madrid y se diploma en Dirección cinematográfica. Más tarde trabaja en varios cortometrajes y videoclips. Así fue es su ópera prima.

 

 

TRAILER: 

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

VISUALÍZAME (Spain)