Versión para impresora

ABOUT A MOTHER

ABOUT A MOTHER

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  RUSIA - RUSSIA

Año Produccion / Year of Production:  2015

Duración / Running Time:  8′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  B/N

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  SCHOOL-STUDIO "SHAR"

Producción / Production:  LIUBOV GAYDUKOVA

Director / Director:  DINA VELIKOVSKAYA

Guión / Screenplay:  DINA VELIKOVSKAYA

Fotografía / Cinematography:  DINA VELIKOVSKAYA

Dirección Artística / Art Director:  DINA VELIKOVSKAYA

Música / Music:  ARTEM FADEEV

Sonido / Sound:  ARTEM FADEEV

Montaje / Editing:  DINA VELIKOVSKAYA

Postproducción de Sonido / Sound Editing:  ARTEM FADEEV

Animación / Animation:  DINA VELIKOVSKAYA, TATIANA JATZINA & KHATUNA TATUASHVILI

Sinopsis / Synopsis

Esta historia es sobre una madre que ha dado tanto que parece que no le queda nada...pero la vida siempre ofrece nuevas oportunidades.

This story is about a mother who has given so much that it looks like she has nothing left... but the life opens up the new opportunities.

Biofilmografia / Biofilmography

DINA VELIKOVSKAYA (Moscú, RUSIA, 09/10/1984) En 2005 se especializó en dirección artística en la Escuela de arte del estatal. En 2011 se graduó en la Universidad Estatal Rusa de Cinematografía y después estudió animación en School- Studio “SHAR” (Moscú).

DINA VELIKOVSKAYA (Moscow, RUSSIA, 10/09/1984) In 2005 she has graduated from State Art School with a specialization in the scenic design. In 2011 she has graduated from Russian State University of Cinematography Gerasimov (VGIK). Now she is a student of High Animation School-Studio “SHAR” (Moscow).

Premios / Awards

ANIMATOR, INTERNATIONAL ANIMATED FILM FESTIVAL (Poland)
MEJOR CORTOMETRAJE ESTUDIANTE
BEST STUDENT FILM

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

ANIMAFEST - WORLD FESTIVAL OF ANIMATED FILMS IN ZAGREB (Croatia)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

MEDIAWAVE - ANOTHER CONNECTION INTERNATIONAL FILM AND MUSIC GATHERING (Hungary)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

FESTIFIL - FESTIVAL LA FILA DE CORTOMETRAJES (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

SOUTHERN ARIZONA INDEPENDENT FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ESTUDIANTE Y NOMINADO AL MEJOR SONIDO, MEJOR GUIÓN Y MEJOR MONTAJE
BEST DRAMATIC STUDENT AND NOMINEE FOR THE BEST SOUND, BEST STORY & BEST EDITING

ANIMOCJE - INTERNATIONAL ANIMATED FILM FESTIVAL (Poland)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

CARTOONS ON THE BAY - INTERNATIONAL CROSS-MEDIA ANIMATION AND CHILDREN'S TELEVISION FESTIVAL (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE ESPIRITUAL CONTRACORRIENTE (Colombia)

RASSEGNA DI CORTOMETRAGGI - STENIK (Italy)

MOSTRA DE CURTMETRATGES DR. MABUSE (Spain)

SARDINIA FILM FESTIVAL (Italy)

FASCURT FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EL MASNOU (Spain)

TENEMOS QUE VER - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS (Uruguay)

PEQUEFILMES. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS INFANTÍS DE GALICIA (Spain)

LONDON INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (United Kingdom)

CINEMÍSTICA (Spain)

MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE CÚCARA MÁCARA (Mexico)

FESTIVAL DE CORTOS AC HOTEL CUZCO BY MARRIOTT (Spain)

MIDAMERICON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

MUESTRA DE CINE INTERNACIONAL DE PALENCIA (Spain)

INTERNATIONAL CHANGING PERSPECTIVES SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

TRI-CITIES INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (United States)

LUXOR AFRICAN FILM FESTIVAL (Egypt)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POLÍTICO (FICIP) (Argentina)

HILL COUNTRY FILM FESTIVAL (United States)

INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL - GOLDEN KUKER SOFIA (Bulgaria)

A LONG WEEK OF SHORT FILMS (China, People's Republic of)

AFRICAN FILM FESTIVAL NEW YORK (United States)

ATHENS DIGITAL ARTS FESTIVAL (Greece)

VAFI & RAFI - INTERNATIONAL CHILDREN AND YOUTH ANIMATION FILM FESTIVAL (Croatia)

ZLIN FILM FESTIVAL (Czech Republic)

SPEECHLESS FILM FESTIVAL (United States)

KURZFILMTAGE THALMÄSSING (Germany)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATED FILMS ANIFILM (Czech Republic)

AFRYKAMERA AFRICAN FILM FESTIVAL (Poland)

CORTI DA SOGNI - ANTONIO RICCI FESTIVAL (Italy)

SENE FILM, MUSIC AND ARTS FESTIVAL (United States)

CELLU L'ART - SHORTFILMFESTIVAL JENA (Germany)

HAIDA GWAII FILM FESTIVAL (Canada)

RIVERSIDE SHORT FILM AND VIDEO FESTIVAL (United States)

AVTAR INTERNATIONAL SHORT FILM & DOCUMENTARY FESTIVAL (India)