Versión para impresora

(A) VOUS REGARDEZ UN FILM

(A) YOU ARE WATCHING A MOVIE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2015

Duración / Running Time:  3′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN EXPERIMENTAL - ANIMATION EXPERIMENTAL

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  JON BOUTIN

Director / Director:  JON BOUTIN

Guión / Screenplay:  JON BOUTIN

Fotografía / Cinematography:  JON BOUTIN

Dirección Artística / Art Director:  JON BOUTIN

Música / Music:  ARNAUD ROY

Sonido / Sound:  ARNAUD ROY, JON BOUTIN

Animación / Animation:  JON BOUTIN

Sinopsis / Synopsis

El señor Pichois vive una sola vida, incluso cuando miles de vidas se le ofrecen cada día.

Mr. Pichois lives only one life, even if thousands of lives are given to him each day.

Biofilmografia / Biofilmography

Jon Boutin es un joven director de animación vasco-francés, graduado en la EMCA en Angoulême, Francia.

Jon Boutin is a young french-basque animation director, graduated from EMCA in Angoulême, France.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
PROMOFEST BEST EXPERIMENTAL SHORT FILM, SHORT OF THE YEAR SPRING
PROMOFEST BEST EXPERIMENTAL SHORT FILM, SHORT OF THE YEAR SPRING

 

Selecciones / Selections

INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL "GOLDEN KUKER - SOFIA" -Out of Competition- (Bulgaria)

CLUJSHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)

ATHENS DIGITAL ARTS FESTIVAL (Greece)

YOUNGABOUT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

ANIMAC - MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA D'ANIMACIÓ DE CATALUNYA (Spain)

FESTIVAL ULL NU (Andorra)

ARKANSAS SHORTS - A NIGHT OF SHORT FILM (United States)

CA IT AWARDS (United States)

FESTIVAL INTERNATIONAL DES TRÈS COURTS (France)

PSSST! SILENT FILM FESTIVAL (Croatia)

SHAAN-E-AWADH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

EPIC ACG FEST (United States)

VIA DEI CORTI - FESTIVAL INDIPENDENTE DI CINEMA BREVE (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)