Versión para impresora

A DOUBLE LIFE

A DOUBLE LIFE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  PAÍSES BAJOS - NETHERLANDS

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  2′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  3D

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  STUDIO JOB, JORIS & MARIEKE

Director / Director:  STUDIO JOB, JORIS & MARIEKE

Guión / Screenplay:  STUDIO JOB, JORIS & MARIEKE

Música / Music:  STUDIO JOB, JORIS & MARIEKE

Sonido / Sound:  STUDIO JOB, JORIS, MARIEKE & BOB KOMMER STUDIOS

Animación / Animation:  STUDIO JOB, JORIS & MARIEKE

Sinopsis / Synopsis

Una comedia deliciosamente oscura sobre un esposo y una esposa cuyas diferentes ideas de conformidad de género conducen a una confrontación inesperada. Un cortometraje del trío de animación que te trajo el cortometraje nominado al Oscar A Single Life.

A deliciously dark comedy about a husband and wife whose different ideas of gender conformity lead to an unexpected confrontation. A short film from the animation trio who brought you the Oscar nominated short A Single Life.

Biofilmografia / Biofilmography

STUDIO JOB, JORIS & MARIEKE (PAÍSES BAJOS) es un estudio holandés de animación, ilustración, diseño de personajes y música. Su trabajo puede ser descrito como lindo, divertido, poético y en ocasiones inquietante. El estudio fue fundado en 2007 en Utrecht por Job Roggeveen, Joris Oprins en Marieke Blaauw. Trabajan en comerciales, proyectos educativos, videos musicales y cortometrajes. La música para todo su trabajo está compuesta por Happy Camper, un proyecto musical galardonado de Job. Y obviamente, a su vez, el estudio crea todos los videos musicales de Happy Camper.

STUDIO JOB, JORIS & MARIEKE (NETHERLANDS) is a Dutch studio for animation, illustration, character design and music. Their work can be described as cute, funny, poetic and sometimes disturbing. The studio was founded in 2007 in Utrecht by Job Roggeveen, Joris Oprins en Marieke Blaauw. They work on commercials, educational projects, music videos and short films. The music for all their work is composed by Happy Camper, an award winning music project by Job. And obviously in their turn the studio creates all the music videos for Happy Camper.

TRAILER: 

Premios / Awards

PALM SPRINGS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (PSIAF) (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT

NEDERLANDS FILM FESTIVAL (Netherlands)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE
NOMINATION BEST SHORT FILM

SNAKE ALLEY FESTIVAL OF FILM (United States)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
NOMINATION BEST ANIMATION SHORT FILM

DDG: DIRECTORSNL AWARDS (Germany)
MEJOR ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

TILBURGS FILM FESTIVAL (Netherlands)
MEJOR SONIDO
BEST SOUND DESIGN

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

LA MIRADA TABÚ (Spain)

ANIMACCIÓN (Spain)

LA OTRA BANQUETA - FESTIVAL DE CINE POR LA DIVERSIDAD SEXUAL (Guatemala)

PUNTO DI VISTA FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL MUNDIAL DE CINE DE VERACRUZ (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE VILLA DE LEYVA (Colombia)

MUESTRA CORTOMETRAJES CAFÉ-CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES ALMERÍA EN CORTO (Spain)

IMAGE+NATION: MONTREAL INT'L LGBT FILM FESTIVAL (Canada)

PSSST! SILENT FILM FESTIVAL (Croatia)

CONCURSO INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN ANIMASIVO (Mexico)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL "AUTUMN IN VORONET" (Romania)

ANIMA MUNDI - INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL OF BRAZIL (Brazil)

STILL VOICES SHORT FILM FESTIVAL (Ireland)

MELBOURNE INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Australia)

MONSTRA LISBON ANIMATION FESTIVAL (Portugal)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATED FILMS ANIFILM (Czech Republic)

ANIMA BRUSSELS INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (Belgium)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN CHILEMONOS (Chile)

CLERMONT-FERRAND SHORT FILM FESTIVAL -Out of Competition- (France)

INTERNATIONALES TRICKFILM FESTIVAL STUTTGART - FESTIVAL OF ANIMATED FILM (Germany)

KLIK! AMSTERDAM ANIMATION FESTIVAL (Netherlands)

MONSTRONALE FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Germany)

GO SHORT - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL NIJMEGEN (Netherlands)

ANIMAFEST - WORLD FESTIVAL OF ANIMATED FILMS IN ZAGREB (Croatia)