Versión para impresora

8:00 A.M.

8:00 A.M.

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2009

Duración / Running Time:  11′

Format / Format:  HD - 35 MM

Pantalla / Screen Ratio:  1:1,85

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  PABLO ORTEGA & RAFA SÁNCHEZ-MORA

Director / Director:  PABLO ORTEGA

Guión / Screenplay:  PABLO ORTEGA

Fotografía / Cinematography:  ALFONSO BARTOLOMÉ

Dirección Artística / Art Director:  PABLO MENDIBURU

Música / Music:  PABLO JUNQUERA

Sonido / Sound:  RAÚL MARTÍNEZ

Montaje / Editing:  COCA LEBLIC

Intérpretes / Cast

MARTA SUÁREZ: Julia

ALFONSO BEGARA: Pablo

CARLOS MARTÍNEZ: Hombre - Man

ÁNGELA DEL SALTO: Mujer - Woman

Sinopsis / Synopsis

¿Qué harías si tu vida gira en torno a una relación donde tu pareja ha olvidado la razón por la que estáis juntos?

What would you do if your life is centered around a relationship where your partner has forgotten why you are together?

Biofilmografia / Biofilmography

PABLO ORTEGA (Toledo, 1979) En 2005 se traslada a Nueva York (New York Film Academy) por periodo de un año para completar su formación cinematográfica. Actualmente, acaba de dirigir su último proyecto cortometraje y el primero en formato 35 mm. Previamente, ha dirigido 8 cortometrajes. También, ha participado en parte del rodaje del último proyecto largometraje de David Pinillos, con la productora Morena Films; además, ha participando en otros proyectos cinematográficos en calidad de Ayudante de Dirección. Cabe señalar que se encuentra en fase de postproducción del documental “Bicaventura Solidaria 2009” y completa su carrera laboral en diferentes programas de televisión, en el departamento de Realización.

PABLO ORTEGA (Toledo, 1979) In 2005, he moved to New York (New York Film Academy) for a year to finish his cinematographic training. He directed different short films in 16 mm and in video in that year. One of his screenplays was chosen unanimously among his colleagues to direct the only practice in 35 mm which was carried out in Section D that year. Now, he has finished directing his last short film project and the first one in 35 mm format. Previously, he had directed 8 short films. He has also participated in the shooting of the last full length film by David Pinillos, with Morena Films Production Company. He has completed his training, participating in other short film projects as assistant director. Furthermore, he has just finished the documentary “Bicaventura Solidaria 2009” and completes his career participating in different television programmes, in the production department.

TRAILER: 

Premios / Awards

CALIFORNIA FILM AWARDS (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

MOSTRA DE CINEMA JOVE D'ELX (Spain)
NOMINADO AL MEJOR GUIÓN ORIGINAL
NOMINATED FOR THE BEST ORIGINAL SCREENPLAY

CURT AL PAP (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

FALUDI INTERNATIONAL YOUTH FILM FESTIVAL (Hungary)
MEJOR DIRECTOR
BEST DIRECTOR

HEART OF ENGLAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
NOMINATED FOR THE BEST INTERNATIONAL SHORT

MARBELLA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Spain)
NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE
NOMINATED FOR THE BEST SHORT FILM

OFFICIAL BEST OF FEST (USA)
MEJOR CORTOMETRAJE DE COMEDIA
BEST COMEDY SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

SINTETITZA - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DELS PIRINEUS (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE HUMOR DE NAVALCARNERO (Spain)

CAPE TOWN INTERNATIONAL FILM MARKET & FESTIVAL (South Africa)

SEMANA DE CINE CORTO DE LEGANÉS (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE CELRÀ (Spain)

ENKARZINE (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS AULA18 (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES "POSIVÍDEO" (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LA TACITA DE PLATA" (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RELATOS CORTOS (Argentina)

SUEÑOS EN CORTO (Spain)

MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES "LA FACTORÍA" (Spain)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES "EL HOMBRE BOMBILLA" (Spain)

FESTICURTS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE FIGUERES (Spain)

OCTUBRE CORTO - FESTIVAL DE CINE DE ARNEDO LA RIOJA -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ASTORGA (Spain)

FESTIVAL DE CINE CENTRIFUGADO Y CANALLA DE SADA -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "GINES EN CORTO" (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE VILADECANS (Spain)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE COMÈDIA FESCURTS DE TORELLÓ (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOFUNK (Spain)

CERTAMEN CINEMÁLAGA (Spain)

CORTOS CON Ñ (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS EL BARBÚ (Spain)

PREMIOS ACE CORTOMETRAJE (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES A LO CORTICO (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ -Out of Competition- (Spain)

CONCURS DE CINEMA I VÍDEO DE NAVÀS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE NERVA "COBRE Y MALACATE" (COMA) (Spain)

ASIER ERRASTI - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE EIBAR (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS DE LAS RANETAS (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

MADRIDIMAGEN (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE JEREZ (Spain)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL IRELAND (Ireland)

TIRANA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Albania)

LJUBLJANA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Slovenia)

MIT SHORT FILM FESTIVAL (USA)

MIFF - FILM FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MILANO (Italy)

LOS ANGELES UNITED FILM FESTIVAL (USA)

LIBERTAS FILM FESTIVAL (Croatia)

SAN FRANCISCO UNITED FILM FESTIVAL (USA)

NEW YORK CITY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (USA)

CRYSTAL PALACE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)

SHORT SHORTS FILM FESTIVAL MEXICO (Mexico)

NAOUSSA INTERNATIONAL SHORT FILM AND VIDEO FESTIVAL (Greece)

FESTIVAL DE CINE DE HUMOR MAIPU CORTOS (Argentina)

SYRACUSE INTERNATIONAL FILM AND VIDEO FESTIVAL (USA)

CHICAGO INTERNATIONAL REEL SHORTS FESTIVAL (USA)

ARIZONA UNDERGROUND FILM FESTIVAL (USA)

VILNIUS FILM SHORTS (Lithuania)

CONCURSO DE CORTO-JOVEN CIUDAD DE TOLEDO (Spain)

IASI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Romania)

LOS ANGELES COMEDY FESTIVAL (USA)

FOYLE FILM FESTIVAL (Ireland)

GOTHAM SCREEN - GSIFF INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (USA)

NEWPORT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)

CALIFORNIA FILM AWARDS (USA)

WORLDKIDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)