Versión para impresora

75 METROS

75 METERS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2009

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD - 35 MM

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Los Monegros, Zaragoza (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  P.C. TORMENTA S.L. & BASTIAN FILMS

Director / Director:  DANIEL CASTRO

Guión / Screenplay:  DANIEL CASTRO

Fotografía / Cinematography:  MARC ZUMBACH

Dirección Artística / Art Director:  MARIE LANNA

Música / Music:  JAIME CRISTÓBAL

Sonido / Sound:  AXEL WARE & NACHO ARENAS

Montaje / Editing:  CRISTINA LAGUNA

Intérpretes / Cast

LOLO HERRERO: Capitán - Captain

ÁLEX BATLLORI: Soldado - Soldier

XAVI LITE: Sargento - Sargent

Sinopsis / Synopsis

- Necesito que los camiones atraviesen ese campo esta misma tarde. Cambio. - ¿Esta tarde? Eso es imposible, mi comandante. Cambio. - Me da igual que sea imposible, es una orden. Cambio y corto.

- I really need the trucks to cross that area at 7 pm today. Over. - Today? That’s totally impossible, Sir. - I don’t care if it’s impossible, captain. It’s an order. Over and out.

Biofilmografia / Biofilmography

DANIEL CASTRO ha dirigido tres cortometrajes (“Sutura”, “After Shave” y “75 metros”). También ha escrito tres largometrajes como guionista o coguionista (“Algunas chicas doblan las piernas cuando hablan”, “El final de la noche” y “Mi casa es tu casa”) además de trabajar desde hace más de diez años como guionista de televisión en series como “Arrayán”, “Yo soy Bea” y muchas otras.

Premios / Awards

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE BOADILLA DEL MONTE (Spain)
SEGUNDO PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
SECOND PRIZE TO THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES EL PLAZA EN CORTO (Spain)
NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE Y MEJOR GUIÓN
NOMINATED TO THE BEST SHORT FILM AND BEST SCREENPLAY

FESTIVAL CREANDO (Spain)
NOMINADO AL MEJOR ACTOR (LOLO HERREÑO), MEJOR GUIÓN, MEJOR FOTOGRAFÍA Y MEJOR BANDA SONORA
NOMINATED TO THE BEST ACTOR (LOLO HERREÑO), BEST SCREENPLAY, BEST CINEMATOGRAPHY & BEST SOUNDTRACK

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POLÍTICO (FICIP) (Argentina)

CONCURS DE CINEMA I VÍDEO DE NAVÀS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE NERVA "COBRE Y MALACATE" (COMA) (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES "POSIVÍDEO" (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LA TACITA DE PLATA" (Spain)

CINEMAJALVIR - MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AJALVIR (Spain)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES "EL HOMBRE BOMBILLA" (Spain)

MEDIU GÜEYU FESTIVAL (Spain)

OCULAR FESTIVAL DE CORTOS LA SELVA DEL CAMP (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE GAVÀ GAVACURT (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)

CURT FICCIONS (Spain)

FESTIVAL EUROPEU DE CURTMETRATGES FEC CAMBRILS-REUS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EN SAN ROQUE - FICSAN (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES ANDALUCES DE LA DIPUTACIÓN DE MÁLAGA -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE L'ALFÀS DEL PI (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA (Spain)

MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES REUNART (Spain)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES A LO CORTICO (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARTAGENA (Spain)

FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain)

CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINEMAD (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CIUDAD DE BENAVENTE (Spain)

ASIER ERRASTI - FESTIVAL AUDIOVISUAL DE EIBAR (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUTAT DE VALLS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS DE LAS RANETAS (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

FILMETS BADALONA FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Spain)

MADRIDIMAGEN (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES LA BOCA DEL LOBO (Spain)

ESPARTINAS DE CINE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DEL ALJARAFE VILLA DE ESPARTINAS (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)

CERTAMEN DE CREACION AUDIOVISUAL DE CABRA (Spain)

SINTETITZA - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DELS PIRINEUS (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ASTORGA (Spain)

ZINEVASCO, FESTIVAL DE CINE VASCO EN CARACAS (Venezuela)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES A LA PLATJA DE BLANES (Spain)

CERTAMEN DE CORTOS DE CAMPILLOS "PACO RABAL" - CORTEMA (Spain)

RIBADEDEVA EN CORTO - FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES AL AIRE LIBRE (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES PARADISO DE BARRAX (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES BASARTENA (Spain)

FESTIVAL DE CINE CORTO DE SALAMANCA (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES TORRE CASTILNOVO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE LA PRIMAVERA CINEMATOGRÁFICA DE LORCA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES EN ALTA DEFINICIÓN DE LA REGIÓN DE MURCIA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE (Spain)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE MANLLEU (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES BEGIBISTAN (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY (Spain)

REC FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE TARRAGONA (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES TABERNAS DE CINE (Spain)

CONCURSO DE CORTOS AYUNTAMIENTO DE LAGUARDIA-BIASTERI (Spain)