Printer-friendly version

THE SWEET GRASS

L’HERBE TENDRE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  FRANCIA - FRANCE

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ALPHAFILMS

Producción / Production:  PICTANOVO

Director / Director:  MAX RENÉ

Guión / Screenplay:  MAX RENÉ

Fotografía / Cinematography:  BASTIEN REBENA

Música / Music:  MICHEL COLOMBIER, SERGE GAINSBOURG & CÉLIA CATALIFO

Sonido / Sound:  LOÏC LE FOLL

Montaje / Editing:  ALPHAFILMS

Intérpretes / Cast

CÉLIA CATALIFO, ella - CÉLIA CATALIFO, her

AZEDDINE BENAMARA, él - AZEDDINE BENAMARA, him

Sinopsis / Synopsis

Una pareja hace un picnic en el césped de un parque de la ciudad, debajo de un árbol, frente a un lago, en un hermoso día de verano. Ella está feliz con él, pero, a veces, en sus ojos, aparece la fragilidad de su felicidad. Él lo observa, continuamente, atentamente...

A couple picnics in the grass of a city park, under a tree, in front of a lake, a beautiful summer day. She is happy by hir side but sometimes, in his eyes, appears the fragility of their happiness. He observes it, continuously, attentively...

Biofilmografia / Biofilmography

MAX RENÉ (Denain, FRANCIA, 1984). Cineasta y creador de ficciones y documentales, constantemente jugando con los contrastes, especialmente entre lo que se ve y lo que no. Max René intenta, en varios formatos visuales y narrativos (diario filmado, ficción experimental...) y a través de múltiples medios de realización (Super 8, teléfono móvil, digital...), acercarse de forma sensible y subjetiva al mundo.

 

MAX RENÉ (Denain, FRANCE, 1984). Filmmaker and videographer of fictions and documentaries, constantly playing with contrasts, especially of the visible and the invisible. Max René tries in various visual and narrative forms (filmed diary, experimental fiction...) and with various tools of realization (Super 8, mobile phone, digital...) a sensitive and subjective approach to the world.

TRAILER: