Printer-friendly version

SIN COBERTURA

OUT OF COVERAGE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2009

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  DIGIBETA

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Asturias (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y ASTURIANO - ENGLISH & ASTUR

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  BLASTER

Director / Director:  IÑAKI IBISATE

Guión / Screenplay:  IÑAKI IBISATE

Fotografía / Cinematography:  GENO CUESTA

Dirección Artística / Art Director:  ROBERTO ÁLVAREZ

Música / Music:  JORGE MAGAZ

Sonido / Sound:  ANTONI DE BENITO

Montaje / Editing:  IÑAKI IBISATE

Intérpretes / Cast

MARTA TORNÉ: Marta Torné

ALBERTO RODRÍGUEZ: Alberto Rodríguez

MARGA LLANO: Marga Llano

Sinopsis / Synopsis

La falta de comunicación entre los habitantes de un pequeño pueblo afectados por los crímenes de dos niñas, será la causa de una tragedia aún mayor.

Lack of communication between the habitants of a small village affected by the crimes of two kids will be the reason of an even bigger tragedy.

Biofilmografia / Biofilmography

IÑAKI IBISATE (Mieres, 1974) Técnico Superior en Imagen y Diplomado en Guión de Cine y TV. Ha escrito, producido y realizado los cortometrajes "Atascados", "Aventuras Peligrosas", "Enganchados", "Fuera del juego", "De alpargates y orbayando" y "Sin Cobertura", y el largometraje documental "Elogio al Horizonte". Sus trabajos han sido seleccionados en multitud de festivales nacionales e internacionales y han sido premiados en festivales como el Festival Internacional de Cine de Gijón (años 2005 y 2007) Ha trabajado como realizador de TV y de videoclips, analista de guión para diferentes productoras, técnico en largometrajes: Woody Allen, Gonzalo Suárez, Carlos Saura, ...

IÑAKI IBISATE (Mieres, 1974) He is Image Technician and he's got a degree in Film and Television Screenplay. He has written, produced and executed the short-length movies “Atascados”, “Aventuras Peligrosas”, “Enanchados”, “Fuera de Juego”, “De alpargates y orbayando”, “Sin Cobertura” and the documentary “Elogio al Horizonte”. His works has been choosen among several National and International Film Festivals and have been awarded by the International Film Festival of Gijón (2005 and 2007), Certamen Aula 18, AMAS Awards… He has worked as TV and Video producer, screenplay analyst for different Production Companies, Full-length technician: Woody Allen, Gonzalo Suárez, Carlos Saura…

Premios / Awards

CERTAMEN DE CORTOS CENTRO SOCIOCULTURAL JUVENIL LUIS GONZAGA (Spain)
SEGUNDO PREMIO
SECOND PRIZE

FESTIVAL DIGITAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EL SECTOR (Spain)
MEJOR FOTOGRAFÍA (Geno Cuesta)
BEST CINEMATOGRAPHY (Geno Cuesta)

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

AVILÉS ACCIÓN - FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AVILÉS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LA TACITA DE PLATA" (Spain)

ART NALÓN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE JAÉN (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTEN - CIUDAD DE CALAHORRA (Spain)

FESTIVAL DE CINE CENTRIFUGADO Y CANALLA DE SADA (Spain)

LO CERCACURTS - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE MONTORNÈS DE SEGARRA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

FESTIVAL DE CINE CORTO DE SALAMANCA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOFUNK (Spain)

CERTAMEN CINEMÁLAGA (Spain)

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)

FESCILA - FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)

FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS AMCPPBOCANEGRA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS EL BARBÚ (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN (Spain)

CORTOMIERES - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE MIERES (Spain)