Printer-friendly version

SENTIR I GUARNIR. 200 ANYS DE LA FESTA MAJOR DE GRÀCIA

EMOTIONS AND DECORATIONS. 200 YEARS OF THE GRACIA STREET FESTIVAL

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  48′

Versión Corta / Short Version:  30

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Barcelona ( ESPAÑA) - Barcelona (SPAIN)

Versión Original / Original Version:  CATALÁN, FRANCÉS & INGLÉS - CATALAN, FRENCH & ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL & INGLÉS - ENGLISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  MARTA ALONSO GONZALBEZ

Guión / Screenplay:  MARTA ALONSO Y AMANDA BAQUÉ

Fotografía / Cinematography:  MARTA ALONSO

Sonido / Sound:  ARNAU FARRÉS

Montaje / Editing:  AMANDA BAQUÉY MARTA ALONSO

Sinopsis / Synopsis

En un barrio popular de Barcelona se celebran los 200 años de una fiesta llevada a cabo por los vecinos. Convierten las calles en escenas propias de un decorado de una obra de teatro hechas con material reciclado. Este es momento para reflexionar y preguntar: ¿Por qué esta fiesta dura 200 años? ¿Qué atrae a los residentes y ciu-dadanos a participar sin ánimo de lucro? ¿Qué es tan particular que lo hace univer-sal? ¿Por qué es el punto de referencia para otras ciudades del mundo? ¿Cómo ha contribuido esta fiesta en la identidad y configuración estructural del barrio?

In a popular district of Barcelona, the 200 years of celebration are celebrated. Moment to reflect and ask: Why has the festival lasted for 200 years? What attracts the residents and citizens to participate? What's so particular that makes it universal? Why is the benchmark for other cities around the world? How has this party been contributed to? Identity and structural configuration of the neighborhood?

Biofilmografia / Biofilmography

MARTA ALONSO GONZÁLBEZ (Barcelona, ESPAÑA, 1979) licenciada en Periodismo en Barcelona, inicia su carrera profesional como redactora, guionista y productora de contenidos en televisión y radio. Enamorada de las historias humanas, singulares y locales empieza a crear sus propios proyectos documentales. Gracias a una campaña de micromecenazgo dirige el documental “La vida dolça” (30 minutos) en el 2012 emitido en diferentes televisiones. Pero debuta con el documental “Vox Populi” (30 minutos) en el 2010 emitido en las televisiones de Mallorca y las Islas Baleares.

MARTA ALONSO GONZÁLBEZ (Barcelona, SPAIN,1979), graduated in Journalism began her professional career as a writer, scriptwriter and producer of television and radio content. In love with human stories, singular and local. He has directed social documentaries such as LA VIDA DOLÇA (2012) and VOX POPULI (2010) his debut film broadcast on Televisión de Mallorca.